Angličtina | Nemčina |
---|---|
sphere [UK: sfɪə(r)] [US: sˈfɪr] | Bereich◼◼◼[bəˈʀaɪ̯ç] Bereichs◼◻◻ |
sphere [spheres] noun [UK: sfɪə(r)] [US: sˈfɪr] | die Sphäre [der Sphäre; die Sphären]◼◼◻Substantiv die Himmelskugel [der Himmelskugel; die Himmelskugeln]◼◻◻Substantiv |
sphere (field) of action noun | das Tätigkeitsfeld [des Tätigkeitsfeldes; die Tätigkeitsfelder]◼◼◼Substantiv das Tätigkeitsgebiet◼◼◻Substantiv |
sphere (in which one lives) noun [UK: sfɪə(r)] [US: sˈfɪr] | der Lebenskreis [des Lebenskreises; die Lebenskreise]Substantiv |
sphere of action noun [UK: sfɪə(r) əv ˈæk.ʃn̩] [US: sˈfɪr əv ˈæk.ʃn̩] | der Wirkungsbereich [des Wirkungsbereiches, des Wirkungsbereichs; die Wirkungsbereiche]◼◼◼Substantiv |
sphere of activity noun | der Tätigkeitsbereich◼◼◼Substantiv der Wirkungskreis [des Wirkungskreises; die Wirkungskreise]◼◼◻Substantiv das Betätigungsfeld [des Betätigungsfeld(e)s; die Betätigungsfelder]Substantiv |
sphere of competence noun | das Kompetenzbereich◼◼◼Substantiv |
sphere of influence noun [UK: sfɪə(r) əv ˈɪn.flʊəns] [US: sˈfɪr əv ˈɪn.fluːəns] | der Einflussbereich [des Einflussbereich(e)s; die Einflussbereiche]◼◼◼Substantiv der Einflußbereich◼◼◻Substantiv der Machtbereich [des Machtbereich(e)s; die Machtbereiche]◼◼◻Substantiv die Einflußsphäre◼◻◻Substantiv |
sphere of interests noun | die Interessensphäre [der Interessensphäre; die Interessensphären]◼◼◼Substantiv |
sphere of work noun | das Arbeitsgebiet [des Arbeitsgebiet(e)s; die Arbeitsgebiete]Substantiv |
sphere support | |
spheres [UK: sfɪəz] [US: sˈfɪrz] | Bereichen◼◼◼ |
spheres noun [UK: sfɪəz] [US: sˈfɪrz] | die Bereiche◼◼◼Substantiv die Sphären◼◼◻Substantiv |
spheres of action noun | die WirkungsbereicheSubstantiv |
spheres of competence noun | die Kompetenzbereiche◼◼◼Substantiv |
asthenosphere noun | die Asthenosphäre [der Asthenosphäre]◼◼◼Substantiv |
astrosphere noun | die AstrosphäreSubstantiv |
athmosphere noun | das Flair [des Flairs; —]Substantiv |
atmosphere [atmospheres] noun [UK: ˈæt.mə.sfɪə(r)] [US: ˈæt.məs.ˌfɪr] | die Atmosphäre [der Atmosphäre; die Atmosphären]◼◼◼Substantiv das Kolorit◼◻◻Substantiv die Lufthülle [der Lufthülle; die Lufthüllen]◼◻◻Substantiv |
atmospheres noun [UK: ˈæt.mə.sfɪəz] [US: ˈæt.mə.sfɪəz] | die Atmosphären◼◼◼Substantiv |
attraction sphere noun | Zytozentrum [des Zytozentrums; die Zytozentren]Substantiv |
bathy sphere noun | die Taucherkugel [der Taucherkugel; die Taucherkugeln]Substantiv |
bathysphere noun [UK: ˈbæ.θɪ.sfɪə(r)] [US: ˈbæ.θɪ.sfɪər] | die TiefseetaucherkugelSubstantiv |
biosphere [biospheres] noun [UK: ˈbaɪəʊ.sfɪə(r)] [US: ˈbaɪo.ʊ.sfɪə(r)] | die Biosphäre [der Biosphäre; —]◼◼◼Substantiv die BiospäreSubstantiv |
biospheres noun [UK: ˈbaɪəʊ.sfɪə(r)z] [US: ˈbaɪo.ʊ.sfɪə(r)z] | die BiospärenSubstantiv |
celestial sphere noun [UK: sɪ.ˈle.stɪəl sfɪə(r)] [US: sə.ˈles.tʃəl sˈfɪr] | die Himmelssphäre [der Himmelssphäre; die Himmelssphären]◼◼◼Substantiv |
centrosphere noun | die ZentrosphäreSubstantiv |
cerebral hemisphere [cerebral hemispheres] noun [UK: ˈse.rə.brəl ˈhe.mɪ.sfɪə(r)] [US: ˈse.rə.brəl ˈhe.məs.ˌfɪr] | die GroßhirnhemisphäreSubstantiv |