Angličtina | Nemčina |
---|---|
folding screens noun | die Wandschirme◼◼◼Substantiv |
folding seat noun [UK: ˈfəʊld.ɪŋ siːt] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈsiːt] | der Klappsitz [des Klappsitzes; die Klappsitze]◼◼◼Substantiv |
folding square noun | der StellwinkelSubstantiv |
folding table noun [UK: ˈfəʊld.ɪŋ ˈteɪb.l̩] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈteɪb.l̩] | der Klapptisch◼◼◼Substantiv |
folding together | |
folding up | |
folding up noun | das ZusammenlegenSubstantiv |
(Kfz) folding top noun | das Verdeck [des Verdecks; die Verdecke]Substantiv |
(räder) folding bicycle noun | das Klappfahrrad [des Klappfahrrads, des Klappfahrrades; die Klappfahrräder]Substantiv |
accordion folding noun | der Harmonika-FalzSubstantiv die ZickzackfaltungSubstantiv |
blindfold [blindfolded, blindfolding, blindfolds] verb [UK: ˈblaɪnd.fəʊld] [US: ˈblaɪndfoʊld] | verblenden [verblendete; hat verblendet]Verb |
concertina folding | |
concertina folding noun | die ZickzackfaltungSubstantiv |
enfolding adjective [UK: ɪn.ˈfəʊld.ɪŋ] [US: ɪnˈfo.ʊld.ɪŋ] | umfassend [umfassender; am umfassendsten]Adjektiv |
enfold [enfolded, enfolding, enfolds] verb [UK: ɪn.ˈfəʊld] [US: ɪnˈfoʊld] | umfassen [umfasste; hat umfasst]◼◼◼Verb |
infolding [UK: ɪnfˈəʊldɪŋ] [US: ɪnfˈoʊldɪŋ] | |
infolding [infoldings] noun [UK: ɪnfˈəʊldɪŋ] [US: ɪnfˈoʊldɪŋ] | die InfoliationSubstantiv |
infold [infolded, infolding, infolds] verb [UK: ɪnfˈəʊld] [US: ɪnfˈoʊld] | umhüllen [umhüllte; hat umhüllt]Verb |
large-format folding camera noun | die GroßformatbalgenkameraSubstantiv |
letter-folding machine noun | die BrieffaltmaschineSubstantiv |
line folding noun | der Zeilenumbruch [des Zeilenumbruch(e)s; die Zeilenumbrüche]Substantiv |
mechanism for unfolding noun | die SpreizmechanikSubstantiv |
scaffolding noun [UK: ˈskæ.fəld.ɪŋ] [US: ˈskæ.fəld.ɪŋ] | das Baugerüst [des Baugerüstes, des Baugerüsts; die Baugerüste]◼◼◼Substantiv die Grundlage [der Grundlage; die Grundlagen]◼◼◻Substantiv der RüstbaumSubstantiv |
scaffold [scaffolded, scaffolding, scaffolds] verb [UK: ˈskæ.fəʊld] [US: ˈskæfoʊld] | einrüsten [rüstete ein; hat eingerüstet]◼◻◻Verb |
scaffolding joint noun | der GerüstknotenSubstantiv |
scaffolding pole noun | die GerüststangeSubstantiv die RüststangeSubstantiv |
unfolding [UK: ʌn.ˈfəʊld.ɪŋ] [US: ʌnˈfo.ʊld.ɪŋ] | entfaltend◼◼◼ |
unfold [unfolded, unfolding, unfolds] verb [UK: ʌn.ˈfəʊld] [US: ʌnˈfoʊld] | entfalten [entfaltete; hat entfaltet]◼◼◼Verb offenlegen [legte offen; hat offengelegt]◼◻◻VerbThe details of the plan unfolded. = Die Einzelheiten des Plans offengelegt. auseinanderfalten [faltete auseinander; hat auseinandergefaltet]◼◻◻Verb |