Angličtina | Nemčina |
---|---|
cured [UK: kjʊəd] [US: ˈkjʊrd] | geheilt◼◼◼I'm cured. = Ich bin geheilt. heilte◼◻◻He cured my illness. = Er heilte meine Krankheit. geräucherte◼◻◻ |
cure [cured, curing, cures] verb [UK: kjʊə(r)] [US: ˈkjʊr] | heilen [heilte; hat/ist geheilt]◼◼◼VerbI'm cured. = Ich bin geheilt. kurieren [kurierte; hat kuriert]◼◼◻VerbHe cured my illness. = Er hat meine Krankheit kuriert. kuren [kurte; hat gekurt]◼◼◻Verb |
cured-on | |
cured pork chop noun | das SchweinerippchenSubstantiv |
cured pork cutlet noun | das Kassler [des Kasslers; die Kassler]Substantiv |
claim of a secured creditor (of exemption) noun | der AbsonderungsanspruchSubstantiv |
concured | |
concured with | beitritt◼◼◼ |
hard cured | getrocknet◼◼◼ |
hard cured sausage noun | die HartwurstSubstantiv |
incured | |
K Rippchen: lightly cured spare ribs of pork noun | das KasselerSubstantiv |
lean cured ham noun | der Lachsschinken [des Lachsschinkens; die Lachsschinken]Substantiv |
lightly cured pork rib noun | das Rippchen [des Rippchens; die Rippchen]Substantiv |
manicured [UK: ˈmæ.nɪ.kjʊəd] [US: ˈmæ.nɪ.kjərd] | |
manicure [manicured, manicuring, manicures] verb [UK: ˈmæ.nɪ.kjʊə(r)] [US: ˈmæ.nɪ.kjər] | maniküren [manikürte; hat manikürt]◼◼◼VerbMary gave me a manicure. = Maria hat mir eine Maniküre gemacht. |
obscured [UK: əb.ˈskjʊəd] [US: əb.ˈskjʊrd] | verdunkelte◼◼◼ |
occured [UK: əˈk.ɜːd] [US: əˈk.ɝːd] | aufgetreten◼◼◼ |
open (uncovered personal unsecured) loan noun | der PersonalkreditSubstantiv |
open (unsecured) credit noun | der BlankokreditSubstantiv |
procured [UK: prə.ˈkjʊəd] [US: proˈkjʊrd] | vermittelte◼◼◼ herangezogen◼◼◻ beschaffene◼◻◻ beschafftIf the necessary materials can't be procured, production of the goods will be delayed further. = Wenn die benötigten Materialien nicht beschafft werden können, wird sich die Produktion der Güter noch weiter verzögern. |
procure [procured, procuring, procures] verb [UK: prə.ˈkjʊə(r)] [US: proˈkjʊr] | vermitteln [vermittelte; hat vermittelt]◼◼◼Verb |
procured abortion [UK: prə.ˈkjʊəd ə.ˈbɔːʃ.n̩] [US: proˈkjʊrd ə.ˈbɔːr.ʃn̩] | |
secured adjective [UK: sɪ.ˈkjʊəd] [US: sɪ.ˈkjʊrd] | gesichert [gesicherter; am gesichertsten]◼◼◼AdjektivThe entrance is secured with a combination lock. = Der Zugang ist über ein Zahlenschloss gesichert. |
secured [UK: sɪ.ˈkjʊəd] [US: sɪ.ˈkjʊrd] | sicherte◼◼◻ gefestigt◼◻◻ |
secured (by) [UK: sɪ.ˈkjʊəd] [US: sɪ.ˈkjʊrd] | |
semi-cured | |
uncured [UK: ˌən.ˈkjɜːd] [US: ˌən.ˈkjɝːd] | ungeheilt◼◼◼ |