Angličtina | Nemčina |
---|---|
checking noun [UK: ˈtʃekɪŋ] [US: ˈtʃekɪŋ] | die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen]◼◼◼Substantiv das Testen [des Testens; —]◼◻◻Substantiv die StreuprüfungSubstantiv |
checking [UK: ˈtʃekɪŋ] [US: ˈtʃekɪŋ] | |
check [checked, checking, checks] verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf +AKK)]◼◼◼VerbCheck that. = Prüfe das nach! kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]◼◼◼VerbJust check it. = Kontrolliert's einfach. checken [checkte; hat gecheckt]◼◼◻VerbI'm checking out. = Ich checke aus. abchecken [checkte ab; hat abgecheckt]◼◻◻Verb dämmen [dämmte; hat gedämmt]◼◻◻Verb |
checking account noun [UK: ˈtʃekɪŋ əˈk.aʊnt] [US: ˈtʃekɪŋ əˈk.aʊnt] | das Scheckkonto◼◼◼Substantiv |
checking account depositor noun | der GirokundeSubstantiv |
checking accounts noun | die Girokontos◼◼◼Substantiv die Scheckkonten◼◻◻Substantiv die ScheckkontosSubstantiv |
checking copy noun | die BelegnummerSubstantiv |
checking facility noun | die PrüfeinrichtungSubstantiv |
checking program | |
checking system noun | das PrüfungssystemSubstantiv |
check-in (ground-handling) time noun | die Abfertigungszeit◼◼◼Substantiv |
CRC : cyclic redundancy checking | |
cross checking noun | die MehrfachprüfungSubstantiv die ÜberkreuzprüfungSubstantiv |
error checking character noun | das FehlerkontrollzeichenSubstantiv |
error checking code noun | der FehlerprüfcodeSubstantiv |
error-checking code noun | der FehlererkennungscodeSubstantiv |
final picture quality checking room noun | der BildendkontrollraumSubstantiv |
rechecking | |
redundancy checking noun | die Redundanzprüfung◼◼◼Substantiv |
self-checking [UK: self ˈtʃekɪŋ] [US: ˈself ˈtʃekɪŋ] | |
und Korrektur error checking and correction noun | die FehlerprüfungSubstantiv |
voucher (checking) copy noun | das BelegstückSubstantiv |