Angličtina-Maďarčina slovník »

yous znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
yous noun
[UK: jˈuːz]
[US: jˈuːz]

tájfőnév
US

youse noun
[UK: ˈjaʊs]
[US: ˈjaʊs]

tájfőnév
US

you scratch my back and I'll yours [UK: juː skrætʃ maɪ ˈbæk ənd aɪl jɔːz]
[US: ˈjuː ˈskrætʃ ˈmaɪ ˈbæk ænd ˈaɪl ˈjʊrz]

kéz kezet mos (átv)

you see [UK: juː ˈsiː]
[US: ˈjuː ˈsiː]

látja, kérem◼◼◼

You shall hang for it! [UK: juː ʃæl hæŋ fɔː(r) ɪt]
[US: ˈjuː ˈʃæl ˈhæŋ ˈfɔːr ˈɪt]

Ezért fel fognak akasztani!

Ezért fel fognak húzni! (átv)

Ezért fel fognak lógatni! (átv)

You shall pay for it! [UK: juː ʃæl peɪ fɔː(r) ɪt]
[US: ˈjuː ˈʃæl ˈpeɪ ˈfɔːr ˈɪt]

Ezért megfizetsz!◼◼◼

You shall smart for this! [UK: juː ʃæl smɑːt fɔː(r) ðɪs]
[US: ˈjuː ˈʃæl ˈsmɑːrt ˈfɔːr ðɪs]

Ezt még megkeserülöd!

you should avoid alcohol [UK: juː ʃʊd ə.ˈvɔɪd ˈælk.ə.hɒl]
[US: ˈjuː ˈʃʊd ə.ˌvɔɪd ˈælk.ə.ˌhɑːl]

tartózkodnia kell az alkoholfogyasztástól

you should cut down on your drinking [UK: juː ʃʊd kʌt daʊn ɒn jɔː(r) ˈdrɪŋkɪŋ]
[US: ˈjuː ˈʃʊd ˈkət ˈdaʊn ɑːn ˈjɔːr ˈdrɪŋkɪŋ]

csökkenteni kellene az alkohol mennyiségét

you should have seen it [UK: juː ʃʊd həv ˈsiːn ɪt]
[US: ˈjuː ˈʃʊd həv ˈsiːn ˈɪt]

látnod kellett volna◼◼◼

you should have told me so before [UK: juː ʃʊd həv təʊld miː ˈsəʊ bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈjuː ˈʃʊd həv toʊld ˈmiː ˈsoʊ bɪ.ˈfɔːr]

ezt korábban megmondhattad volna

korábban meg kellett volna mondanod

you should know

tudnod kell◼◼◼

you should make an appointment with the hygienist [UK: juː ʃʊd ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt wɪð ðə haɪ.ˈdʒiː.nɪst]
[US: ˈjuː ˈʃʊd ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt wɪθ ðə ˌhaɪ.ˈɡiː.nəst]

fel kellene keresnie a fogászasszisztenst

you should rather [UK: juː ʃʊd ˈrɑː.ðə(r)]
[US: ˈjuː ˈʃʊd ˈræ.ðər]

jobb lenne ha…

you should rather go [UK: juː ʃʊd ˈrɑː.ðə(r) ɡəʊ]
[US: ˈjuː ˈʃʊd ˈræ.ðər ˈɡoʊ]

jobb lenne, ha mennél

jobban tennéd, ha mennél

you should stop smoking [UK: juː ʃʊd stɒp ˈsməʊkɪŋ]
[US: ˈjuː ˈʃʊd ˈstɑːp ˈsmoʊkɪŋ]

abba kellene hagynia a dohányzást◼◼◼

You silly thing! [UK: juː ˈsɪ.li ˈθɪŋ]
[US: ˈjuː ˈsɪ.li ˈθɪŋ]

Te kis buta!◼◼◼

Te csacsi!

Te kis butácska!

Te kis liba!

You son of a bitch! [UK: juː sʌn əv ə bɪtʃ]
[US: ˈjuː ˈsən əv ə ˈbɪtʃ]

A kurva anyádat!◼◼◼

you soon get into it [UK: juː suːn ˈɡet ˈɪn.tə ɪt]
[US: ˈjuː ˈsuːn ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈɪt]

hamar belejössz

you sound as if … [UK: juː ˈsaʊnd əz ɪf]
[US: ˈjuː ˈsaʊnd ˈæz ˈɪf]

úgy beszélsz, mintha

you speak very good English [UK: juː spiːk ˈver.i ɡʊd ˈɪŋ.ɡlɪʃ]
[US: ˈjuː ˈspiːk ˈver.i ˈɡʊd ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ]

nagyon jól beszél angolul◼◼◼

You story! [UK: juː ˈstɔː.ri]
[US: ˈjuː ˈstɔː.ri]

Te kis hazudós!

ayous [UK: ˈaɪəs]
[US: ˈaɪəs]

ayous (Triplochiton scleroxylon)

bayou [bayous] noun
[UK: ˈbaɪuː]
[US: ˈbaɪuː]

mellékfolyó◼◼◼főnév

folyó mocsaras ága◼◻◻főnév

mocsaras tófőnév

joyous adjective
[UK: ˈdʒɔɪəs]
[US: ˌdʒɔɪəs]

örömteli◼◼◼melléknév

vidám◼◼◼melléknév

boldog◼◼◼melléknév

jókedvű◼◼◻melléknév

joyously adverb
[UK: ˈdʒɔɪə.sli]
[US: ˈdʒɔɪə.sli]

vidáman◼◼◼határozószó

boldogan◼◼◼határozószó

joyousness noun
[UK: ˈdʒɔɪə.snəs]
[US: ˈdʒɔɪə.snəs]

öröm◼◼◼főnév

12