Angličtina-Maďarčina slovník »

what-for znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
what for adverb
[UK: ˈwɒt fɔː(r)]
[US: ˈhwʌt ˈfɔːr]

minek◼◼◼határozószó

what for [UK: ˈwɒt fɔː(r)]
[US: ˈhwʌt ˈfɔːr]

a lényeges

What for? [UK: ˈwɒt fɔː(r)]
[US: ˈhwʌt ˈfɔːr]

Miért?◼◼◼

Minek?◼◼◼

Mi célból?◼◻◻

give somebody what for [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈwɒt fɔː(r)]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhwʌt ˈfɔːr]

jól lehord (valakit)

lekap valakit a tíz körméről

I gave him what for! [UK: ˈaɪ ɡeɪv hɪm ˈwɒt fɔː(r)]
[US: ˈaɪ ˈɡeɪv ˈhɪm ˈhwʌt ˈfɔːr]

Jól helybenhagytam!

megadtam neki a magáét! (átv)

Megmondtam neki a magamét!

I'll give them what for! [UK: aɪl ɡɪv ðem ˈwɒt fɔː(r)]
[US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈðem ˈhwʌt ˈfɔːr]

Majd adok én nekik!

I'll give you what for! [UK: aɪl ɡɪv juː ˈwɒt fɔː(r)]
[US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈhwʌt ˈfɔːr]

Majd adok én neked!

I'll give you what for! (I will punish you!) [UK: aɪl ɡɪv juː ˈwɒt fɔː(r)]
[US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈhwʌt ˈfɔːr]

hátrakötöm a sarkad (átv)