take somebody down a peg znamená v Maďarčina

Angličtina	Maďarčina
take somebody down a peg [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di daʊn ə peɡ] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ə ˈpeɡ]	lehűt valakit (átv) leszállít valakit a magas lóról (átv) letöri valakinek a szarvait (átv) megaláz (valakit)
take somebody down a peg or two [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di daʊn ə peɡ ɔː(r) ˈtuː] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ə ˈpeɡ ɔːr ˈtuː]	lehűt valakit (átv) leszállít valakit a magas lóról (átv) letöri valakinek a szarvait (átv)

Angličtina

Maďarčina

take somebody down a peg [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di daʊn ə peɡ]
[US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ə ˈpeɡ]

take somebody down a peg or two [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di daʊn ə peɡ ɔː(r) ˈtuː]
[US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ə ˈpeɡ ɔːr ˈtuː]

História vyhľadávania