Angličtina-Maďarčina slovník »

strait znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
strait adjective
[UK: streɪt]
[US: ˈstreɪt]

szoros◼◼◼melléknév

keskeny◼◼◼melléknév

szűk◼◼◻melléknév

pontos◼◻◻melléknév

szigorú◼◻◻melléknév

fukarmelléknév

strait [straits] noun
[UK: streɪt]
[US: ˈstreɪt]

tengerszoros◼◼◻főnév

nehéz helyzet◼◻◻főnév

szorultság◼◻◻főnév

strait jacket [strait jackets] noun
[UK: ˈstreɪt.ˌdʒækɪt]
[US: ˈstreɪt.ˌdʒækɪt]

kényszerzubbony◼◼◼főnév

strait-jacketed adjective
[UK: streɪt ˈdʒæk.ə.təd]
[US: ˈstreɪt ˈdʒæk.ə.təd]

kényszerzubbonyosmelléknév

Strait of Gibraltar adjective
[UK: streɪt əv dʒɪ.ˈbrɔːl.tə(r)]
[US: ˈstreɪt əv dʒə.ˈbrɒl.tər]

Gibraltári-szoros◼◼◼melléknév

Strait of Magellan noun
[UK: streɪt əv mə.ˈdʒe.lən]
[US: ˈstreɪt əv mə.ˈdʒe.lən]

Magellán-szoros◼◼◼főnév

Strait of Messina adjective
[UK: streɪt əv me.ˈsiː.nə]
[US: ˈstreɪt əv mə.ˈsiː.nə]

Messinai-szoros◼◼◼melléknév

strait-waistcoat noun
[UK: streɪt ˈweɪ.skəʊt]
[US: ˈstreɪt ˈweɪskoʊt]

kényszerzubbonyfőnév

straiten verb
[UK: ˈstreɪt.n̩]
[US: ˈstreɪt.n̩]

megkeskenyítige

megszorítige

megszűkítige

szorongatige

szorult helyzetbe hozige

összeszűkítige

straitened adjective
[UK: ˈstreɪt.n̩d]
[US: ˈstreɪt.n̩d]

szűkös◼◼◼melléknév

straitened circumstances [UK: ˈstreɪt.n̩d ˈsɜːk.əm.stən.sɪz]
[US: ˈstreɪt.n̩d ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

szűkös viszonyok◼◼◼

szorult anyagi helyzet

straitjacket [straitjackets] noun
[UK: ˈstreɪt.dʒækɪt]
[US: ˈstreɪt.ˌdʒækət]

kényszerzubbony◼◼◼főnévDon't put me in a straitjacket, because I'm not crazy. = Ne rakja rám azt a kényszerzubbonyt, mert nem vagyok bolond.

straitlaced [UK: ˈstreɪˌt.lest]
[US: ˈstreɪˌt.lest]

szigorú erkölcsű◼◼◼

straitlaced adjective
[UK: ˈstreɪˌt.lest]
[US: ˈstreɪˌt.lest]

prűdmelléknév

túlságosan szigorú erkölcsűmelléknév

vaskalaposmelléknév

straitness noun
[UK: ˈstreɪtnəs ]
[US: ˈstreɪtnəs ]

szorult helyzet◼◼◼főnév

szorultság◼◻◻főnév

aprólékosságfőnév

kicsinyességfőnév

zavarfőnév

straits noun
[UK: streɪts]
[US: ˈstreɪts]

szorult helyzet◼◼◼főnév

Straits of Magellan adjective
[UK: streɪts əv mə.ˈdʒe.lən]
[US: ˈstreɪts əv mə.ˈdʒe.lən]

Magellán-szoros◼◼◼melléknév

be in dire straits [UK: bi ɪn ˈdaɪə(r) streɪts]
[US: bi ɪn ˈdaɪr ˈstreɪts]

nagy nyomorban van

végszükségben van

végső nyomorban van

be straitened for (something) verb
[UK: bi ˈstreɪt.n̩d fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈstreɪt.n̩d ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

megszorul (valamiben) (átv)ige

12