Angličtina-Maďarčina slovník »

sorrow znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
sorrow [sorrows] noun
[UK: ˈsɒ.rəʊ]
[US: ˈsɑːro.ʊ]

bánat◼◼◼főnévI felt a deep sorrow. = Nagy bánatom volt.

szomorúság◼◼◼főnévHe hides his sorrow behind a smile. = Egy mosoly mögé rejti szomorúságát.

gyász◼◼◻főnév

csapás◼◼◻főnév

◼◻◻főnév

boldogtalanság◼◻◻főnév

sorrow [sorrowed, sorrowing, sorrows] verb
[UK: ˈsɒ.rəʊ]
[US: ˈsɑːro.ʊ]

szomorkodik◼◼◻ige

gyászol◼◼◻ige

bánkódik◼◻◻igeForget your sorrows. = Ne bánkódj!

búsul◼◻◻ige

sorrow for (somebody) [UK: ˈsɒ.rəʊ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈsɑːro.ʊ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

gyászol (valakit)◼◼◼

sorrow-stricken [UK: ˈsɒ.rəʊ ˈstrɪkən]
[US: ˈsɑːro.ʊ ˈstrɪkən]

bánat sújtotta

bánattól megtört

fájdalomtól lesújtott

sorrower noun
[UK: ˈsɒrəʊə ]
[US: ˈsɑroʊər ]

búsulófőnév

sorrowful adjective
[UK: ˈsɒr.əʊ.fl̩]
[US: ˈsɔːr.oʊ.fl̩]

szomorú◼◼◼melléknévMary sorrowfully buried her father. = Mari szomorúan eltemette az édesapját.

bánatos◼◼◻melléknév

sajnálatos◼◼◻melléknév

gyászos◼◼◻melléknév

bús◼◻◻melléknév

sorrowful verb
[UK: ˈsɒr.əʊ.fl̩]
[US: ˈsɔːr.oʊ.fl̩]

borongige

sorrowfully adverb
[UK: ˈsɒr.əʊ.fli]
[US: ˈsɔːr.oʊ.fli]

szomorúan◼◼◼határozószóMary sorrowfully buried her father. = Mari szomorúan eltemette az édesapját.

bánatosan◼◼◻határozószó

búsulvahatározószó

szomorkodvahatározószó

sorrowless adjective
[UK: ˈsɒ.rəʊ.ləs]
[US: ˈsɒ.rəʊ.ləs]

bánatot nem érzőmelléknév

gondtalanmelléknév

beguile one's sorrow [UK: bɪ.ˈɡaɪl wʌnz ˈsɒ.rəʊ]
[US: bɪ.ˈɡaɪl wʌnz ˈsɑːro.ʊ]

enyhíti valakinek a bánatát

deep sorrow [UK: diːp ˈsɒ.rəʊ]
[US: ˈdiːp ˈsɑːro.ʊ]

nagy bánat

drown one's sorrow [UK: draʊn wʌnz ˈsɒ.rəʊ]
[US: ˈdraʊn wʌnz ˈsɑːro.ʊ]

alkoholba fojtja a bánatát

drown one's sorrows

alkoholba fojtja a bánatát

feel for somebody in somebody's sorrow [UK: fiːl fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsɒ.rəʊ]
[US: ˈfiːl ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsɑːro.ʊ]

együtt érez valakivel bánatában

feel sorrow for (somebody) verb
[UK: fiːl ˈsɒ.rəʊ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfiːl ˈsɑːro.ʊ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

sajnál (valakit)◼◼◼ige

szán (valakit)ige

my sorrow [UK: maɪ ˈsɒ.rəʊ]
[US: ˈmaɪ ˈsɑːro.ʊ]

sajnálatomra◼◼◼

nagy sajnálatomra

Our Lady of Sorrows noun

Fájdalmas Szűzanya◼◼◼főnév

Fájdalmas Anya◼◻◻főnév

sup sorrow [UK: sʌp ˈsɒ.rəʊ]
[US: ˈsəp ˈsɑːro.ʊ]

nagy szomorúság éri

sweet sorrow

édes bánat◼◼◼

12