Angličtina-Maďarčina slovník »
quota znamená v Maďarčina
| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| quota [quotas] noun [UK: ˈkwəʊ.tə] [US: ˈkwoʊ.tə] | kvóta◼◼◼főnév kontingens◼◼◼főnév hányad (arányos rész)◼◻◻főnév üzletrész◼◻◻főnév arányos rész◼◻◻főnév bevándorlókéfőnév kontingentálásifőnév |
| quota system noun [UK: ˈkwəʊ.tə ˈsɪ.stəm] [US: ˈkwoʊ.tə ˈsɪ.stəm] | kontingentálásfőnév |
| quotability noun [UK: ˌkwəʊ.tə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌkwoʊ.tə.ˈbɪ.lɪ.ti] | idézhetőségfőnév |
| quotable adjective [UK: ˈkwəʊ.təb.l̩] [US: ˈkwoʊ.təb.l̩] | idézhető (szöveg)◼◼◼melléknév jegyezhető (részvény)melléknév |
| quotation [quotations] noun [UK: kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩] | idézet (szövegé)◼◼◼főnévThese are all quotations from the Bible. = Ezek a Bibliából való idézetek. árajánlat◼◼◼főnév árfolyam (jegyzés)◼◼◻főnév idézés (szövegé)◼◼◻főnév tőzsdei jegyzés◼◻◻főnév |
| quotation mark noun [UK: kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩ mɑːk] [US: kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩ ˈmɑːrk] | idézőjel◼◼◼főnév |
| quotation marks noun [UK: kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩ mɑːks] [US: kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩ ˈmɑːrks] | idézőjel (")◼◼◼főnév |
| quotative adjective [UK: kwˈəʊtətˌɪv] [US: kwˈoʊɾətˌɪv] | idézgetőmelléknév idézésimelléknév |
| locate a quotation [UK: ləʊˈk.eɪt ə kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: loʊˈk.eɪt ə kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩] | |
| misquotation [misquotations] noun [UK: ˌmɪ.skwəʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌmɪskwo.ʊ.ˈteɪʃ.n̩] | pontatlan idézet◼◼◼főnév helytelen idézetfőnév |
| official quotation [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩] | |
| price quotation noun | árajánlat◼◼◼főnév |
| quot (quotation) noun [UK: ˈkwəʊ.tɪd] [US: ˈkwoʊ.tɪd] | id (idézet, idézés)főnév |
| request for quotation (RFQ) noun | ajánlatkérés◼◼◼főnév |
| supplementary quota noun [UK: ˌsʌ.plɪ.ˈmen.tri ˈkwəʊ.tə] [US: ˌsʌ.plə.ˈmen.tə.ri ˈkwoʊ.tə] | pótkontingensfőnév |
| tag his speech with quotations [UK: tæɡ hɪz spiːtʃ wɪð kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩z] [US: ˈtæɡ ˈhɪz ˈspiːtʃ wɪθ kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩z] | |
| this article is not included in the quota [UK: ðɪs ˈɑː.tɪk.l̩ ɪz nɒt ɪn.ˈkluː.dɪd ɪn ðə ˈkwəʊ.tə] [US: ðɪs ˈɑːr.tək.l̩ ˈɪz ˈnɑːt ˌɪn.ˈkluː.dəd ɪn ðə ˈkwoʊ.tə] | |
| unacknowledged quotation [UK: ˌʌ.nək.ˈnɒ.lɪdʒd kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌʌ.nək.ˈnɒ.lɪdʒd kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩] | |
| unquotable adjective [UK: ʌn.ˈkwəʊ.təb.l̩] [US: ʌnˈkwo.ʊ.təb.l̩] | megismételhetetlen◼◼◼melléknév idézhetetlenmelléknév nem idézhetőmelléknév reprodukálhatatlanmelléknév |
