obsess znamená v Maďarčina
| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| obsess [obsessed, obsessing, obsesses] verb [UK: əb.ˈses] [US: əb.ˈses] | megszállott◼◼◼igeMy friend is obsessed with this. = A barátom megszállottja ennek. megszáll◼◼◼igeShe's obsessed. = Ő megszállott. gyötör◼◼◻ige zaklat◼◻◻ige kínoz◼◻◻ige ostromolige |
| obsessed adjective [UK: əb.ˈsest] [US: əb.ˈsest] | megszállott◼◼◼melléknév |
| obsession [obsessions] noun [UK: əb.ˈseʃ.n̩] [US: əb.ˈseʃ.n̩] | megszállottság◼◼◼főnévI would no longer call this maximalism, but obsession. = Én ezt már nem maximalizmusnak nevezném, hanem megszállottságnak. rögeszme (fixa idea, monomania, obsessio)◼◼◼főnévIs this your obsession? = Ez a rögeszméd? mánia (mania)◼◼◻főnévI don't understand this obsession of yours. = Nem értem ezt a mániádat. kényszerképzet (fixa ide, monomania, obsessio,)◼◻◻főnév gyötrődés◼◻◻főnév lidércnyomás◼◻◻főnév zaklatottság◼◻◻főnév monománia (monomania)◼◻◻főnév ostromfőnév szorongatottságfőnév |
| obsessional adjective [UK: əb.ˈseʃ.n̩əl] [US: əb.ˈseʃ.n̩əl] | rögeszmés (monomaniacus, obesessivus)◼◼◼melléknév kényszerképzetes (monomaniacus, obesessivus)melléknév lidércnyomásosmelléknév |
| obsessional ideas [UK: əb.ˈseʃ.n̩əl aɪ.ˈdɪəz] [US: əb.ˈseʃ.n̩əl aɪ.ˈdiːəz] | |
| obsessional neurosis [obsessional neuroses] noun [UK: əb.ˈseʃ.n̩əl njʊə.ˈrəʊ.sɪs] [US: əb.ˈseʃ.n̩əl njʊəˈro.ʊ.sɪs] | |
| obsessionist noun [UK: əbˈsɛʃənɪst ] [US: əbˈsɛʃənɪst ] | kényszerképzetes (monomaniacus, obesessivus)főnév lidércnyomásosfőnév monomániákus (monomaniacus, obsessivus)főnév |
| obsessive adjective [UK: əb.ˈse.sɪv] [US: əb.ˈse.sɪv] | megszállott◼◼◼melléknévJohn is an obsessive collector. = Johni megszállott gyűjtő. mániákus (maniacus, obsessivus)◼◼◻melléknév gyötrő◼◼◻melléknév kínzó◼◼◻melléknév |
| obsessive [UK: əb.ˈse.sɪv] [US: əb.ˈse.sɪv] | |
| obsessively adverb [UK: əb.ˈse.sɪ.vli] [US: abˈse.sɪ.vli] | megszállottan◼◼◼határozószó |
| be obsessed by fear [UK: bi əb.ˈsest baɪ fɪə(r)] [US: bi əb.ˈsest baɪ ˈfɪr] | |
| be obsessed with an idea [UK: bi əb.ˈsest wɪð ən aɪ.ˈdɪə] [US: bi əb.ˈsest wɪθ ˈæn aɪ.ˈdiːə] |
