Angličtina | Maďarčina |
---|---|
novel [novels] noun [UK: ˈnɒv.l̩] [US: ˈnɑːv.l̩] | regény◼◼◼főnévIt's just a novel. = Csak egy regény. novella◼◼◻főnévHis new novel is worth reading. = Megéri elolvasni az új novelláját. elbeszélés◼◼◻főnév |
novel adjective [UK: ˈnɒv.l̩] [US: ˈnɑːv.l̩] | újszerű◼◼◻melléknév eredeti◼◼◻melléknév újfajta◼◼◻melléknév szokatlan◼◼◻melléknév |
novel of terror noun [UK: ˈnɒv.l̩ əv ˈte.rə(r)] [US: ˈnɑːv.l̩ əv ˈte.rər] | rémregényfőnév |
novel writer noun [UK: ˈnɒv.l̩ ˈraɪt.ə(r)] [US: ˈnɑːv.l̩ ˈraɪt.ər] | regényíró◼◼◼főnév |
novelette noun [UK: ˌnɒ.vəl.ˈet] [US: ˌnɒ.vəl.ˈet] | kisregény◼◼◼főnév elbeszélés◼◻◻főnév rövid regény◼◻◻főnév |
novelist [novelists] noun [UK: ˈnɒ.və.lɪst] [US: ˈnɑː.və.ləst] | regényíró◼◼◼főnévMy friend's father is a famous novelist. = A barátom apja híres regényíró. |
novelistic adjective [UK: ˌnɒ.və.ˈlɪ.stɪk] [US: ˌnɑː.və.ˈlɪ.stɪk] | regényes◼◼◼melléknév regényszerű◼◼◻melléknév |
novelize [novelized, novelizing, novelizes] verb [UK: ˈnɒ.və.laɪz] [US: ˈnɑː.və.laɪz] | regényt ír◼◼◼ige újítige |
novelized biography [UK: nˈɒvəlˌaɪzd baɪˈɒɡrəfi] [US: nˈɑːvəlˌaɪzd baɪˈɑːɡrəfi] | |
novella [novelle] noun [UK: noˈve.lə] [US: noˈve.lə] | novella◼◼◼főnév |
novelty [novelties] noun [UK: ˈnɒvl.ti] [US: ˈnɑː.vəl.ti] | újdonság◼◼◼főnév újszerűség◼◼◻főnév nóvum◼◻◻főnév új volta (valaminek)főnév |
antinovel noun [UK: ˌantɪnˈɒvəl] [US: ˌæntɪnˈɑːvəl] | formabontó regényfőnév |
crime novel [UK: kraɪm ˈnɒv.l̩] [US: ˈkraɪm ˈnɑːv.l̩] | |
dime novel noun [UK: daɪm ˈnɒv.l̩] [US: ˈdaɪm ˈnɑːv.l̩] | ponyvaregény◼◼◼főnév filléres regény◼◻◻főnév |
dime novel [UK: daɪm ˈnɒv.l̩] [US: ˈdaɪm ˈnɑːv.l̩] | olcsó regény◼◻◻ |
epistolary novel noun [UK: ɪ.ˈpɪ.stə.lə.ri ˈnɒv.l̩] [US: ˌɪ.ˈpɪ.stə.ˌle.ri ˈnɑːv.l̩] | levélregény◼◼◼főnév |
gothic novel noun [UK: ˈɡɒ.θɪk ˈnɒv.l̩] [US: ˈɡɑː.θɪk ˈnɑːv.l̩] | rémregény◼◼◼főnév |
graphic novel noun [UK: ˈɡræ.fɪk] [US: ˈɡræ.fɪk] | képregényalbum◼◼◼főnév |
mystery novel noun | rémtörténet◼◼◼főnév bűnügyi regényfőnév |
namby-pamby novel [UK: ˌnæm.bɪ ˈpæm.bi ˈnɒv.l̩] [US: ˌnæm.bɪ ˈpæm.bi ˈnɑːv.l̩] | |
picaresque novel [UK: ˌpɪk.ə.ˈresk ˈnɒv.l̩] [US: ˌpɪk.ə.ˈresk ˈnɑːv.l̩] |