Angličtina | Maďarčina |
---|---|
manual [manuals] noun [UK: ˈmæ.njʊəl] [US: ˈmæ.njuːəl] | kézikönyv (manual)◼◼◼főnévDo you have the manual? = Nálad van a kézikönyv? utasítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév előírás◼◼◻főnév tankönyv◼◼◻főnév szabályzat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév klaviatúra [~át, ~ája, ~ák]főnév |
manual adjective [UK: ˈmæ.njʊəl] [US: ˈmæ.njuːəl] | kézi (manualis)◼◼◼melléknévI prefer to drive a manual car, while my brother prefers an automatic. = Én jobban kedvelem a kézi váltós autót, míg a bátyám az automatát részesíti előnyben. manuális (sebváltó)◼◼◼melléknév kézzel végzett◼◻◻melléknév |
manual-book noun [UK: ˈmæ.njʊəl bʊk] [US: ˈmæ.njuːəl ˈbʊk] | kézikönyvfőnév |
manual labor noun [UK: ˈmæ.njʊəl ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈmæ.njuːəl ˈleɪb.r̩] | kétkézi munka◼◼◼főnév |
manual labour noun [UK: ˈmæ.njʊəl ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈmæ.njuːəl ˈleɪb.r̩] | fizikai munka◼◼◼főnév |
manual labour [UK: ˈmæ.njʊəl ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈmæ.njuːəl ˈleɪb.r̩] | |
manual skill noun [UK: ˈmæ.njʊəl skɪl] [US: ˈmæ.njuːəl ˈskɪl] | kézügyesség◼◼◼főnév |
manual training [UK: ˈmæ.njʊəl ˈtreɪn.ɪŋ] [US: ˈmæ.njuːəl ˈtreɪn.ɪŋ] | |
manual worker [UK: ˈmæ.njʊəl ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈmæ.njuːəl ˈwɝː.kər] | |
manualist noun [UK: ˈmænjʊəlɪst ] [US: ˈmænjuəlɪst ] | csökkent hallásúakat tanító gyógypedagógusfőnév kézi munkásfőnév kézikönyv-szerkesztőfőnév |
manually adjective [UK: ˈmæ.njʊə.li] [US: ˈmæ.njuːə.li] | manuálisan◼◼◼melléknév |
manually [UK: ˈmæ.njʊə.li] [US: ˈmæ.njuːə.li] | kézzel◼◼◼ |
manuals noun [UK: ˈmæ.njʊəlz] [US: ˈmæ.njuːəlz] | kézikönyv◼◼◼főnév utasítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév előírás◼◻◻főnév szabályzat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév billentyűzet [~et, ~e, ~ek]főnév klaviatúra [~át, ~ája, ~ák]főnév |
bimanual adjective [UK: baɪmˈanjuːəl] [US: baɪmˈænjuːəl] | kétkezes (bimanualis)◼◼◼melléknév |
by manually [UK: baɪ ˈmæ.njʊə.li] [US: baɪ ˈmæ.njuːə.li] | kézzel◼◼◼ |
etiquette manual noun [UK: ˈe.tɪket ˈmæ.njʊəl] [US: ˈe.təkət ˈmæ.njuːəl] | illemtanfőnév |
instruction manual [UK: ɪn.ˈstrʌk.ʃn̩ ˈmæ.njʊəl] [US: ˌɪn.ˈstrək.ʃn̩ ˈmæ.njuːəl] | |
Is it manual or automatic? [UK: ɪz ɪt ˈmæ.njʊəl ɔː(r) ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk] [US: ˈɪz ˈɪt ˈmæ.njuːəl ɔːr ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk] | |
operating manual noun | gépkönyvfőnév |
operation manual noun | használati utasítás◼◼◼főnév |
owner's manual | |
pocket manual noun [UK: ˈpɒkɪt ˈmæ.njʊəl] [US: ˈpɑːkət ˈmæ.njuːəl] | |
procedures manual [UK: prə.ˈsiː.dʒəz ˈmæ.njʊəl] [US: prə.ˈsiː.dʒərz ˈmæ.njuːəl] |