Angličtina-Maďarčina slovník »

make a rod for one's own back znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
make a rod for one's own back [UK: ˈmeɪk ə rɒd fɔː(r) wʌnz əʊn ˈbæk]
[US: ˈmeɪk ə ˈrɑːd ˈfɔːr wʌnz ˈoʊn ˈbæk]

alaposan befűt saját magának (átv)

bajt csinál magának

bajt szerez magának

saját fejére hozza a bajt