Angličtina-Maďarčina slovník »

hue and cry znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
hue and cry noun
[UK: hjuː ənd kraɪ]
[US: ˈhjuː ænd ˈkraɪ]

kiabálás◼◼◼főnév

elfogatóparancsfőnév

kiáltásfőnév

körözőlevélfőnév

hue and cry [UK: hjuː ənd kraɪ]
[US: ˈhjuː ænd ˈkraɪ]

lármás üldözés◼◼◻

hangos felháborodás

általános méltatlankodás

raise a hue and cry against (somebody) [UK: reɪz ə hjuː ənd kraɪ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈreɪz ə ˈhjuː ænd ˈkraɪ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

fellármázza a közvéleményt valaki ellen

fellázítja a közvéleményt valaki ellen

hajszát kezd valaki ellen

kígyót-békát kiált (valakire)

with hue and cry [UK: wɪð hjuː ənd kraɪ]
[US: wɪθ ˈhjuː ænd ˈkraɪ]

nagy lármával

nagy zenebonával