Angličtina | Maďarčina |
---|---|
hide [hid, hidden, hiding, hides] irregular verb [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | elrejt◼◼◼ige rejt◼◼◼igeHide this somewhere. = Rejtsd el valahová! elbújik◼◼◼igeWe can hide in here. = Ide elbújhatunk. rejtőzik◼◼◼igeI must hide. = El kell rejtőznöm. elrejtőzik◼◼◻ige bújik◼◼◻igeWe must hide! = El kell bújnunk. rejteget◼◼◻igeI think he has something to hide. = Szerintem rejteget valamit. titkol◼◼◻ige eltitkol◼◼◻ige dug◼◼◻igeHide it under the bed. = Dugd az ágy alá. takar◼◼◻ige eldug◼◼◻igeI'll hide it somewhere. = Majd eldugom valahová. eltakar◼◼◻ige elbújtat◼◼◻ige eltüntet◼◼◻ige beburkol◼◻◻ige |
hide [hides] noun [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | bőr◼◼◻főnév irha◼◼◻főnév leshely◼◻◻főnév |
hide (something) [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | rejtegetnivaló◼◼◼I have nothing to hide. = Nincs rejtegetnivalóm. |
hide and go seek noun [UK: haɪd ənd ɡəʊ siːk] [US: ˈhaɪd ænd ˈɡoʊ ˈsiːk] | bújócska◼◼◼főnév |
hide and seek noun | bújócska◼◼◼főnév |
hide-and-seek noun [UK: ˌhaɪd n ˈsiːk] [US: ˌhaɪd n ˈsiːk] | bújócska (játék)◼◼◼főnév |
hide away verb | elrejt◼◼◼ige |
hide-away noun [UK: ˈhaɪ.də.ˌweɪ] [US: ˈhaɪ.də.ˌweɪ] | búvóhely◼◼◼főnév rejtekhely◼◼◼főnév |
hide in the ground verb | elásige |
hide one's diminished head [UK: haɪd wʌnz dɪ.ˈmɪ.nɪʃt hed] [US: ˈhaɪd wʌnz də.ˈmɪ.nɪʃt ˈhed] | |
hide one's light under a bushel [UK: haɪd wʌnz laɪt ˈʌnd.ə(r) ə ˈbʊʃ.l̩] [US: ˈhaɪd wʌnz ˈlaɪt ˈʌnd.r̩ ə ˈbʊʃ.l̩] | |
hide out verb | elrejtőzik◼◼◼ige eltűnik◼◻◻ige |
hide-out noun [UK: ˈhaɪd aʊt] [US: ˈhaɪd aʊt] | búvóhely◼◼◼főnév rejtekhely◼◼◻főnév |
hide something from (somebody) verb [UK: haɪd ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhaɪd ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
hide-up noun [UK: haɪd ʌp] [US: ˈhaɪd ʌp] | rejtekhelyfőnév |
Hide yourself! [UK: haɪd jɔː.ˈself] [US: ˈhaɪd jər.ˈself] | Bújj el!◼◼◼ |
hideaway [hideaways] noun [UK: ˈhaɪ.də.weɪ] [US: ˈhaɪ.də.ˌwe] | rejtekhely◼◼◼főnév |