Angličtina-Maďarčina slovník »

haves znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
haves adjective
[UK: hævz]
[US: ˈhævz]

nélkülözhetetlen◼◼◼melléknév

haves and have-nots [UK: hævz ənd həv ˈnɑːts]
[US: ˈhævz ænd həv ˈnɑːts]

birtokosok és nincstelenek

gazdagok és szegények

gyarmattal rendelkező és gyarmattalan országok

have seen [UK: həv ˈsiːn]
[US: həv ˈsiːn]

megnézte◼◼◼

have seen better days [UK: həv ˈsiːn ˈbe.tə(r) deɪz]
[US: həv ˈsiːn ˈbe.tər ˈdeɪz]

jobb napokat is látott◼◼◼

have served one's time [UK: həv sɜːvd wʌnz ˈtaɪm]
[US: həv ˈsɝːvd wʌnz ˈtaɪm]

kitanulta a mesterségét

leszolgálta az idejét

have several languages at one's command [UK: həv ˈse.vrəl ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz ət wʌnz kə.ˈmɑːnd]
[US: həv ˈse.vrəl ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz ət wʌnz kə.ˈmænd]

több nyelvet beszél

have sex verb
[UK: həv seks]
[US: həv ˈseks]

dug (átv)◼◼◼ige

közösül◼◼◼ige

have sex with verb
[UK: həv seks wɪð]
[US: həv ˈseks wɪθ]

szexel◼◼◼ige

kefél (átv)◼◼◻ige

have sexual intercourse verb
[UK: həv ˈsek.ʃʊəl ˈɪn.tək.ɔːs]
[US: həv ˈsek.ʃuːəl ˈɪn.tərˌk.ɔːrs]

közösül◼◼◼ige

szeretkezik◼◼◻ige

have shadows round one's eyes [UK: həv ˈʃæ.dəʊz ˈraʊnd wʌnz aɪz]
[US: həv ˈʃædoʊz ˈraʊnd wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

have shadows under one's eyes [UK: həv ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz]
[US: həv ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

have sharp ears [UK: həv ʃɑːp ɪəz]
[US: həv ˈʃɑːrp ˈɪrz]

éles füle van (átv)

éles hallása van (átv)

have slits of eyes [UK: həv slɪts əv aɪz]
[US: həv sˈlɪts əv ˈaɪz]

ferde vágású szeme van

keskeny vágású szeme van

mandulavágású szeme van

have slow wits [UK: həv sləʊ wɪts]
[US: həv sˈloʊ ˈwɪts]

lassú észjárású

have some idea of (something) [UK: həv sʌm aɪ.ˈdɪə əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ˈsəm aɪ.ˈdiːə əv ˈsʌm.θɪŋ]

van némi fogalma (valamiről)◼◼◼

vannak némi ismeretei (valamiről)

have some idea of (something) verb
[UK: həv sʌm aɪ.ˈdɪə əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ˈsəm aɪ.ˈdiːə əv ˈsʌm.θɪŋ]

ért (valamit) (valamihez)◼◼◻ige

Have some more wine? [UK: həv sʌm mɔː(r) waɪn]
[US: həv ˈsəm ˈmɔːr ˈwaɪn]

Még egy kis bort?◼◼◼

have some spare cash [UK: həv sʌm speə(r) kæʃ]
[US: həv ˈsəm ˈsper ˈkæʃ]

maradt egy kis pénze

van egy kis felesleges pénze

van tartalékban egy kis pénze

Have some! [UK: həv sʌm]
[US: həv ˈsəm]

Vegyél!◼◼◼

Végy belőle!◼◻◻

have somebody at one's heels [UK: həv ˈsʌm.bə.di ət wʌnz hiːlz]
[US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ət wʌnz ˈhiːlz]

nyomában van (valaki)

sarkában van (valaki)

have somebody beaten [UK: həv ˈsʌm.bə.di ˈbiːt.n̩]
[US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbiːt.n̩]

kezében van (valaki)

ki van neki szolgáltatva (valaki)

markában tart (valakit)

have somebody before the court [UK: həv ˈsʌm.bə.di bɪ.ˈfɔː(r) ðə kɔːt]
[US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di bɪ.ˈfɔːr ðə ˈkɔːrt]

törvényszék elé idéz (valakit)

have somebody beheaded [UK: həv ˈsʌm.bə.di bɪ.ˈhe.dɪd]
[US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di bə.ˈhe.dəd]

lefejeztet (valakit)GB

have somebody by the leg [UK: həv ˈsʌm.bə.di baɪ ðə leɡ]
[US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə ˈleɡ]

azt tehet valakivel, amit akar

12