Angličtina | Maďarčina |
---|---|
graving noun [UK: ˈgreɪvɪŋ ] [US: ˈgreɪvɪŋ ] | csap(szék)főnév |
grave [graved, graved | graven, graving, graves] irregular verb [UK: ɡreɪv] [US: ˈɡreɪv] | ás◼◼◻igeHe's digging his own grave. = A saját sírját ássa. eltemet◼◼◻ige vés◼◻◻ige farag◼◻◻ige kivájige kifaragige bevésige |
graving-dock noun [UK: ˈgreɪvɪŋ dɒk ] [US: ˈgreɪvɪŋ dɑk ] | szárazdokkfőnév |
copper engraving noun [UK: ˈkɒ.pə(r) ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: ˈkɑː.pər ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] | rézkarc◼◼◼főnév rézmetszet◼◼◻főnév |
copperplate engraving noun [UK: ˈkɒ.pə.pleɪt ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: ˈkɒ.pə.pleɪt ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] | rézmetszet◼◼◼főnév rézkarcfőnév |
electro-engraving noun [UK: ə.ˈlek.trəʊ ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: ə.ˈlektro.ʊ ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] | |
engraving [engravings] noun [UK: ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] | metszet◼◼◼főnév vésés◼◼◻főnév véset◼◼◻főnév metszés◼◼◻főnév maratott kliséfőnév |
engrave [engraved, engraving, engraves] verb [UK: ɪn.ˈɡreɪv] [US: ən.ˈɡreɪv] | vés◼◼◼ige gravíroz◼◼◼ige bevés◼◼◻ige bemetszige |
engrave (as an art) [engraved, engraving, engraves] verb [UK: ɪn.ˈɡreɪv] [US: ən.ˈɡreɪv] | karcol (képet)◼◼◼ige |
engraving needle noun [UK: ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ ˈniːd.l̩] [US: ən.ˈɡreɪv.ɪŋ ˈniːd.l̩] | karcolótűfőnév |
line engraving noun [UK: laɪn ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: ˈlaɪn ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] | rézmetszetfőnév rézmetszésfőnév |
photoengraving [photoengravings] noun [UK: fˌəʊtəʊenɡrˈeɪvɪŋ] [US: fˌoʊɾoʊenɡrˈeɪvɪŋ] | autotípia◼◼◼főnév autotípiai kliséfőnév fotokemigráfiafőnév fotokémigráfiafőnév fénynyomásfőnév |
re-engrave [re-engraved, re-engraving, re-engraves] verb [UK: riː ɪn.ˈɡreɪv] [US: ˈreɪ ən.ˈɡreɪv] | újból bevés (lemezt)ige |
relief engraving [UK: rɪ.ˈliːf ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: rə.ˈliːf ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] | |
rock engraving noun [UK: rɒk ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: ˈrɑːk ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] | sziklakarcfőnév sziklavésetfőnév |
steel-engraving noun [UK: ˈstiː.lɪn.ˈɡreɪ.vɪŋ] [US: ˈstiː.lɪn.ˈɡreɪ.vɪŋ] | acélmetszet◼◼◼főnév acélmetszésfőnév |
stipple engraving noun [UK: ˈstɪp.l̩ ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: ˈstɪp.l̩ ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] | pontozásfőnév |
stroke-engraving noun [UK: strəʊk ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: stroʊk ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] | cizellálásfőnév |