Angličtina | Maďarčina |
---|---|
foredoomed to failure [UK: fɔː.ˈduːmd tuː ˈfeɪ.ljə(r)] [US: fɔːr.ˈduːmd ˈtuː ˈfeɪ.ljər] | |
format failure [UK: ˈfɔː.mæt ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfɔːr.ˌmæt ˈfeɪ.ljər] | |
general failure [UK: ˈdʒen.r̩əl ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈfeɪ.ljər] | |
have a failing for (something) [UK: həv ə ˈfeɪl.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈfeɪl.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
have a failing for drink [UK: həv ə ˈfeɪl.ɪŋ fɔː(r) drɪŋk] [US: həv ə ˈfeɪl.ɪŋ ˈfɔːr ˈdrɪŋk] | |
he failed to appear [UK: hiː feɪld tuː ə.ˈpɪə(r)] [US: ˈhiː ˈfeɪld ˈtuː ə.ˈpɪr] | |
he has a fail for [UK: hiː hæz ə feɪl fɔː(r)] [US: ˈhiː ˈhæz ə ˈfeɪl ˈfɔːr] | |
he never fails to attend a lecture [UK: hiː ˈne.və(r) feɪlz tuː ə.ˈtend ə ˈlek.tʃə(r)] [US: ˈhiː ˈne.vər ˈfeɪlz ˈtuː ə.ˈtend ə ˈlek.tʃər] | |
heart failure noun [UK: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə] [US: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə] | szívelégtelenség (incompensatio cordis, insufficientia cordis)◼◼◼főnév szívbénulás◼◻◻főnév szívszélhűdés◼◻◻főnév |
heart-failure noun [UK: ˈhɑːt feɪ.ljə(r)] [US: ˈhɑːrt feɪ.ljər] | szívbénulásfőnév szívszélhűdésfőnév |
his sight is failing [UK: hɪz saɪt ɪz ˈfeɪl.ɪŋ] [US: ˈhɪz ˈsaɪt ˈɪz ˈfeɪl.ɪŋ] | |
I fail to see why [UK: ˈaɪ feɪl tuː ˈsiː waɪ] [US: ˈaɪ ˈfeɪl ˈtuː ˈsiː ˈwaɪ] | |
it cannot fail to be seen [UK: ɪt ˈkæn.ɒt feɪl tuː bi ˈsiːn] [US: ˈɪt ˈkæn.ɑːt ˈfeɪl ˈtuː bi ˈsiːn] | |
it was a failure [UK: ɪt wɒz ə ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈɪt wəz ə ˈfeɪ.ljər] | nem sikerült◼◼◼ |
it was rather a failure [UK: ɪt wɒz ˈrɑː.ðə(r) ə ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈɪt wəz ˈræ.ðər ə ˈfeɪ.ljər] | |
kidney failure [kidney failures] noun | veseelégtelenség◼◼◼főnév |
liver failure noun | májelégtelenség◼◼◼főnév |
machine failure noun | géphiba◼◼◼főnév |
miss (to fail to attend) [missed, missing, misses] verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | elszalaszt [~ott, szalasszon el, ~ana]◼◼◼igeShe missed the train. = Elszalasztotta a vonatot. |
miss (to fail to hit) [missed, missing, misses] verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | hibázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige elhibáz◼◼◼igeJohn missed his chance. = John elhibázta a lehetőségét. hibát vét◼◻◻kifejezés |
multisystem organ failure | |
never-failing adjective [UK: ˈne.və(r) ˈfeɪl.ɪŋ] [US: ˈne.vər ˈfeɪl.ɪŋ] | mindig bevált◼◼◼melléknév |
operate for a fail [UK: ˈɒ.pə.reɪt fɔː(r) ə feɪl] [US: ˈɑː.pə.ˌret ˈfɔːr ə ˈfeɪl] | |
our hopes failed [UK: ˈaʊə(r) həʊps feɪld] [US: ˈaʊər hoʊps ˈfeɪld] | |
power failure noun [UK: ˈpaʊə(r) ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈpaʊər ˈfeɪ.ljər] | áramkimaradás◼◼◼főnév áramszünet◼◼◼főnév |
renal failure [renal failures] noun [UK: ˈriːn.l̩ ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈriːn.l̩ ˈfeɪ.ljər] | veseelégtelenség◼◼◼főnév |
respiratory failure | |
spark failure [UK: spɑːk ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈspɑːrk ˈfeɪ.ljər] |