Angličtina | Maďarčina |
---|---|
detect [detected, detecting, detects] verb [UK: dɪ.ˈtekt] [US: də.ˈtekt] | észlel◼◼◼igeWe detected a great fault in the system. = Egy nagy hibát észleltünk a rendszerben. érzékel◼◼◼igeDo I detect sarcasm? = Szarkazmust érzékelek? kimutat◼◼◻igeGravitational waves are very hard to detect. = A gravitációs hullámokat nagyon nehéz kimutatni. felfedez◼◼◻ige megállapít◼◼◻ige kinyomoz◼◼◻ige leleplez◼◼◻ige rájön◼◻◻ige kiderít◼◻◻ige |
detectable adjective [UK: dɪ.ˈtek.təb.l̩] [US: də.ˈtek.təb.l̩] | kimutatható◼◼◼melléknév kideríthetőmelléknév |
detectaphone [UK: dɪtˈektəfˌəʊn] [US: dɪtˈektəfˌoʊn] | |
detected adjective [UK: dɪ.ˈtek.tɪd] [US: də.ˈtek.təd] | észlelt◼◼◼melléknév felfedezett◼◼◻melléknév |
detectible adjective [UK: dɪtˈektəbəl] [US: dɪtˈektəbəl] | észlelhető◼◼◼melléknév észrevehetőmelléknév |
detection [detections] noun [UK: dɪ.ˈtek.ʃn̩] [US: də.ˈtek.ʃn̩] | észlelés◼◼◼főnév felderítés◼◼◼főnév érzékelés◼◼◼főnév nyomozás◼◼◼főnév felfedezés◼◼◻főnév leleplezés◼◼◻főnév észrevétel◼◻◻főnév kiderítés◼◻◻főnév kinyomozásfőnév |
detective [detectives] noun [UK: dɪ.ˈtek.tɪv] [US: də.ˈtek.tɪv] | nyomozó◼◼◼főnévJohn is a detective. = Johni nyomozó. detektív◼◼◻főnév |
detective [UK: dɪ.ˈtek.tɪv] [US: də.ˈtek.tɪv] | |
detective-inspector noun [UK: dɪ.ˈtek.tɪv ɪn.ˈspek.tə(r)] [US: də.ˈtek.tɪv ˌɪn.ˈspek.tər] | detektívfelügyelő◼◼◼főnév |
detective story noun [UK: dɪ.ˈtek.tɪv ˈstɔː.ri] [US: də.ˈtek.tɪv ˈstɔː.ri] | krimi◼◼◼főnév |
detector [detectors] noun [UK: dɪ.ˈtek.tə(r)] [US: də.ˈtek.tər] | detektor◼◼◼főnév érzékelő◼◼◼főnév felfedező◼◻◻főnév |
detects verb [UK: dɪ.ˈtekts] [US: də.ˈtekts] | érzékel◼◼◼ige |
asdic (Allied Submarine Detection Investigating Committee) [UK: ˈæz.dɪk] [US: ˈæz.dɪk] | |
auto-detection noun [UK: ˈɔː.təʊ dɪ.ˈtek.ʃn̩] [US: ˈɒto.ʊ də.ˈtek.ʃn̩] | önellenőrzésfőnév |
break-detect [UK: breɪk dɪ.ˈtekt] [US: ˈbreɪk də.ˈtekt] | |
contact-detector noun [UK: ˈkɒn.tækt dɪ.ˈtek.tə(r)] [US: ˈkɑːn.ˌtækt də.ˈtek.tər] | kristálydetektorfőnév |
crack detector noun [UK: kræk dɪ.ˈtek.tə(r)] [US: ˈkræk də.ˈtek.tər] | repedésvizsgálófőnév |
fault-detector [UK: fɔːlt dɪ.ˈtek.tə(r)] [US: ˈfɒlt də.ˈtek.tər] |