Angličtina-Maďarčina slovník »

couch znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
couch [couches] noun
[UK: kaʊtʃ]
[US: ˈkaʊtʃ]

kanapé◼◼◼főnévLay down on the couch. = Feküdj a kanapén!

ágy◼◼◻főnév

dívány◼◼◻főnévI want to buy a new couch. = Venni akarok egy új díványt.

heverő◼◼◻főnév

kerevet◼◻◻főnév

fekhely◼◻◻főnév

szofafőnév

sezlonfőnév

vacok (vadállaté)főnév

couch [couched, couching, couches] verb
[UK: kaʊtʃ]
[US: ˈkaʊtʃ]

fekszik◼◼◻igeStop vegetating on the couch. = Ne csak feküdj ott a kanapén egész nap!

fektet◼◻◻ige

lefektet◼◻◻ige

eltávolít (hályogot)◼◻◻ige

lapul◼◻◻ige

megfogalmaz◼◻◻ige

elrejtőzikige

megbújikige

meglapulige

szegezige

elterítige

előreszegezige

gancsolige

kushadige

levackolige

összehúzódik (ugrás előtt)ige

couch [UK: kaʊtʃ]
[US: ˈkaʊtʃ]

felnyitja valaki szemét (átv)

háromüléses kanapé

lándzsát szegez

szavakba foglal

szavakba önt

couch verb
[UK: kaʊtʃ]
[US: ˈkaʊtʃ]

lesben állige

couch a cataract [UK: kaʊtʃ ə ˈkæ.tə.rækt]
[US: ˈkaʊtʃ ə ˈkæ.tə.rækts]

hályogot eltávolít

couch doctor noun
[UK: kaʊtʃ ˈdɒk.tə(r)]
[US: ˈkaʊtʃ ˈdɑːk.tər]

elmegyógyászfőnév
US

couch grass noun
[UK: kaʊtʃ ɡrɑːs]
[US: ˈkaʊtʃ ˈɡræs]

tarackbúza (Elymus)◼◼◼főnév

közönséges tarackbúza (tarackbúza, ebgyógyítófű) (Agropyron repens, Elymus repens)főnév

kúszótarack (Agropyron repens, Elymus repens)főnév

couch in words [UK: kaʊtʃ ɪn ˈwɜːdz]
[US: ˈkaʊtʃ ɪn ˈwɝːdz]

szavakba foglal

couch in writing [UK: kaʊtʃ ɪn ˈraɪt.ɪŋ]
[US: ˈkaʊtʃ ɪn ˈraɪt.ɪŋ]

írásba foglal

couch one's meaning under a metaphor [UK: kaʊtʃ wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈʌnd.ə(r) ə ˈmet.əf.ə(r)]
[US: ˈkaʊtʃ wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈʌnd.r̩ ə ˈmet.ə.fɔːr]

képes beszédbe rejti mondandóját

képes beszédbe öltözteti mondanivalóját

12