Angličtina-Maďarčina slovník »

confine znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
confined adjective
[UK: kən.ˈfaɪnd]
[US: kən.ˈfaɪnd]

korlátozott◼◼◼melléknév

szoros◼◼◻melléknév

határos◼◻◻melléknév

confined air [UK: kən.ˈfaɪnd eə(r)]
[US: kən.ˈfaɪnd ˈer]

áporodott levegő

dohos levegő

confined within four walls [UK: kən.ˈfaɪnd wɪð.ˈɪn fɔː(r) wɔːlz]
[US: kən.ˈfaɪnd wɪð.ˈɪn ˈfɔːr ˈwɒlz]

négy fal közé zárva

confineless adjective
[UK: kənˈfaɪnləs ]
[US: kənˈfaɪnləs ]

határtalanmelléknév

végtelenmelléknév

confinement [confinements] noun
[UK: kən.ˈfaɪn.mənt]
[US: kən.ˈfaɪn.mənt]

szülés◼◼◼főnév

fogság◼◼◼főnév

korlátozás◼◼◻főnév

börtönbüntetés◼◼◻főnév

szobafogság◼◼◻főnév

bezárás◼◼◻főnév

gyermekágy◼◼◻főnév

lebetegedés◼◻◻főnév

behatárolás◼◻◻főnév

kényszerű elszigeteltségfőnév

összeszorításfőnév

confinement to quarters noun
[UK: kən.ˈfaɪn.mənt tuː ˈkwɔː.təz]
[US: kən.ˈfaɪn.mənt ˈtuː ˈkwɔːr.tərz]

szobafogságfőnév

confines noun
[UK: kən.ˈfaɪnz]
[US: ˈkɑːn.ˌfaɪnz]

határok◼◼◼főnév

keretek◼◼◼főnév

confines of a town noun

városhatárfőnév

confines of history and legend [UK: kən.ˈfaɪnz əv ˈhɪ.str̩i ənd ˈle.dʒənd]
[US: ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv hɪ.str̩i ænd ˈle.dʒənd]

történelem és legendák határmezsgyéje

confines of the village [UK: kən.ˈfaɪnz əv ðə ˈvɪ.lɪdʒ]
[US: ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv ðə ˈvɪ.lɪdʒ]

faluvége

at the extreme confines of the earth [UK: ət ðə ɪk.ˈstriːm kən.ˈfaɪnz əv ðə ɜːθ]
[US: ət ðə ɪk.ˈstriːm ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv ðə ˈɝːθ]

világ végén

be confine to [UK: bi kən.ˈfaɪn tuː]
[US: bi kən.ˈfaɪn ˈtuː]

korlátozódik (valamire)◼◼◼

be confined verb
[UK: bi kən.ˈfaɪnd]
[US: bi kən.ˈfaɪnd]

korlátozódik◼◼◼ige

szorítkozik◼◼◻ige

lebetegszikige

szülige

be confined [UK: bi kən.ˈfaɪnd]
[US: bi kən.ˈfaɪnd]

gyermekágyban fekszik (átv)

be confined for space [UK: bi kən.ˈfaɪnd fɔː(r) speɪs]
[US: bi kən.ˈfaɪnd ˈfɔːr ˈspeɪs]

helyszűkében van

be confined to (something) verb
[UK: bi kən.ˈfaɪnd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi kən.ˈfaɪnd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

szorítkozik (valamire)◼◼◼ige

be confined to bed [UK: bi kən.ˈfaɪnd tuː bed]
[US: bi kən.ˈfaɪnd ˈtuː ˈbed]

ágyhoz van kötve

az ágyat nyomja

nyomja az ágyat

őrzi az ágyat (átv)

be confined to one's room [UK: bi kən.ˈfaɪnd tuː wʌnz ruːm]
[US: bi kən.ˈfaɪnd ˈtuː wʌnz ˈruːm]

nem hagyhatja el a szobát

be confined to the house [UK: bi kən.ˈfaɪnd tuː ðə ˈhaʊs]
[US: bi kən.ˈfaɪnd ˈtuː ðə ˈhaʊs]

nem hagyhatja el a házat

123