Angličtina-Maďarčina slovník »

come upon znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
come upon verb
[UK: kʌm ə.ˈpɒn]
[US: ˈkəm ə.ˈpɑːn]

találkozik◼◼◼ige

fordul (valakihez (valamiért)) (átv)◼◼◻ige

rátör (átv)◼◼◻ige

lecsap◼◻◻ige

rájön (valamire) (átv)◼◻◻ige

összeakad◼◻◻ige

ráakad◼◻◻ige

elfogige

nekiesikige

come upon [UK: kʌm ə.ˈpɒn]
[US: ˈkəm ə.ˈpɑːn]

eszébe jut

hatalmába ejt

rászorul valaki segítségére

rászorul valaki támogatására

come upon a mare's nest [UK: kʌm ə.ˈpɒn ə ˈmerz nest]
[US: ˈkəm ə.ˈpɑːn ə ˈmerz ˈnest]

eltalálja szarva közt a tőgyét

come upon somebody for a sum [UK: kʌm ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ə sʌm]
[US: ˈkəm ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ə ˈsəm]

pénzösszeget kér (valakitől)

pénzösszeget követel (valakitől)

come upon the parish [UK: kʌm ə.ˈpɒn ðə ˈpæ.rɪʃ]
[US: ˈkəm ə.ˈpɑːn ðə ˈpæ.rɪʃ]

szegényházi ellátásra szorul

szegényházi eltartásra szorul

come upon the rates [UK: kʌm ə.ˈpɒn ðə reɪts]
[US: ˈkəm ə.ˈpɑːn ðə ˈreɪts]

közsegélyből él

I cannot think what has come upon you [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈθɪŋk ˈwɒt hæz kʌm ə.ˈpɒn juː]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈθɪŋk ˈhwʌt ˈhæz ˈkəm ə.ˈpɑːn ˈjuː]

nem tudom elgondolni, mi ütött beléd