Angličtina | Maďarčina |
---|---|
carrying noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ] | szállítás◼◼◼főnév hordozás◼◼◻főnév elfogadás◼◼◻főnév hordó◼◼◻főnév vitel◼◼◻főnév hordás◼◻◻főnév elfoglalás◼◻◻főnév várbevételfőnév |
carry [carried, carrying, carries] verb [UK: ˈkæ.ri] [US: ˈkæ.ri] | visz◼◼◼igeCarry this for me. = Vidd ezt nekem. hordoz◼◼◼ige hoz◼◼◼igeI can carry that. = Tudom azt hozni. szállít◼◼◼igeThe truck carried a load of furniture. = A teherautó egy rakomány bútort szállított. hord◼◼◼igeCarry this in your purse. = Ezt hordja a tárcájában! cipel◼◼◼ige vezet◼◼◼ige visel◼◼◼igeDo you carry weapons? = Visel ön fegyvert? elvisz◼◼◻ige von◼◼◻ige bír◼◼◻igeHis legs can hardly carry him. = A lábai alig bírják el őt. elszállít◼◼◻ige elfoglal◼◼◻ige megnyer◼◼◻ige bírja◼◻◻ige odavisz◼◻◻ige beszállít◼◻◻ige röptávige röptávolságige |
carrying amount [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ə.ˈmaʊnt] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ə.ˈmaʊnt] | |
carrying away of (somebody) [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ə.ˈweɪ əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ə.ˈweɪ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
carrying axle noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈæk.sl̩] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈæk.sl̩] | csatlótengelyfőnév futótengelyfőnév hordtengelyfőnév kapcsolótengelyfőnév mozdony-futótengelyfőnév |
carrying bar noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ bɑː(r)] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈbɑːr] | főtartórúdfőnév |
carrying basket noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈbɑː.skɪt] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈbæ.skət] | mózeskosárfőnév |
carrying capacity [carrying capacities] noun [UK: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] [US: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] | teherbírás◼◼◼főnév |