Angličtina-Maďarčina slovník »

broken reed znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
broken reed [UK: ˈbrəʊkən riːd]
[US: ˈbroʊkən ˈriːd]

gyenge ember

gyenge támasz

megbízhatatlan ember

megtört ember

lean on a broken reed [UK: liːn ɒn ə ˈbrəʊkən riːd]
[US: ˈliːn ɑːn ə ˈbroʊkən ˈriːd]

nádszálra támaszkodik (átv)

szalmaszálba kapaszkodik (átv)

prove a broken reed [UK: pruːv ə ˈbrəʊkən riːd]
[US: ˈpruːv ə ˈbroʊkən ˈriːd]

kár számítani rá

nem tartja be a szavát

nem tartja be adott szavát

nem tartja meg a szavát

nem érdemes bízni benne

prove a broken reed adjective
[UK: pruːv ə ˈbrəʊkən riːd]
[US: ˈpruːv ə ˈbroʊkən ˈriːd]

megbízhatatlanmelléknév

trust to a broken reed [UK: trʌst tuː ə ˈbrəʊkən riːd]
[US: ˈtrəst ˈtuː ə ˈbroʊkən ˈriːd]

nádszálra támaszkodik (átv)

szalmaszálba kapaszkodik (átv)