Angličtina-Maďarčina slovník »

belie znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
belie [belied, belying, belies] verb
[UK: bɪ.ˈlaɪ]
[US: bə.ˈlaɪ]

meghazudtol◼◼◼ige

rácáfol◼◼◼ige

nem igazol (reményt)◼◼◻ige

nem teljesít (ígéretet)◼◼◻ige

nem vált be◼◼◻ige

megcáfol◼◼◻ige

megrágalmazige

nem vált valóraige

belief [beliefs] noun
[UK: bɪ.ˈliːf]
[US: bə.ˈliːf]

hit◼◼◼főnévMy belief is strong. = Erős a hitem.

hiedelem◼◼◻főnév

belief in miracles noun

csodahitfőnév

beliefs [UK: bɪ.ˈliːfs]
[US: bə.ˈliːfs]

hiedelmek◼◼◼

beliefs noun
[UK: bɪ.ˈliːfs]
[US: bə.ˈliːfs]

hitvilág◼◼◻főnév

believability noun
[UK: bə.ˌli.və.ˈbɪ.lə.ti]
[US: bə.ˌli.və.ˈbɪ.lə.ti]

hitelesség◼◼◼főnév

szavahihetőség◼◼◻főnév

believable adjective
[UK: bɪ.ˈliː.vəb.l̩]
[US: bə.ˈliː.vəb.l̩]

hihető◼◼◼melléknévThat's not believable. = Ez nem hihető.

believableness noun
[UK: bɪˈliːvəblnəs ]
[US: bəˈlivəbəlnəs ]

elhihető volta (valaminek)főnév

forrás hitelességének mértékefőnév

hitelességfőnév

believe [believed, believing, believes] verb
[UK: bɪ.ˈliːv]
[US: bə.ˈliːv]

hisz◼◼◼igeI believed you. = Hittem neked.

gondol◼◼◼igeHe believes himself to be a hero. = Hősnek gondolja magát.

elhisz◼◼◻igeSami believes this. = Sami elhiszi.

vél◼◼◻igeFurthermore, I believe that Carthage must be destroyed. = Továbbá úgy vélem, hogy Karthágót le kell rombolni.

believe in [UK: bɪ.ˈliːv ɪn]
[US: bə.ˈliːv ɪn]

hisz benne◼◼◼

believe it or not [UK: bɪ.ˈliːv ɪt ɔː(r) nɒt]
[US: bə.ˈliːv ˈɪt ɔːr ˈnɑːt]

hiszed vagy sem◼◼◼

akár hiszed, akár nem◼◼◼

ha hiszed, ha nem◼◼◻

believe one's ears

hisz a fülének

believe one's eyes

hisz a szemének

believe word for word without any doubt [UK: bɪ.ˈliːv ˈwɜːd fɔː(r) ˈwɜːd wɪð.ˈaʊt ˈe.ni daʊt]
[US: bə.ˈliːv ˈwɝːd ˈfɔːr ˈwɝːd wɪð.ˈaʊt ˈe.ni ˈdaʊt]

készpénznek vesz

believer [believers] noun
[UK: bɪ.ˈliː.və(r)]
[US: bə.ˈliː.vər]

hívő◼◼◼főnévSometimes it would be good to be a believer. = Néha jó volna hívőnek lenni.

hívő ember◼◼◻főnév

believing noun
[UK: bɪ.ˈliːv.ɪŋ]
[US: bə.ˈliːv.ɪŋ]

hívő◼◼◼főnév

be disposed to believe that [UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː bɪ.ˈliːv ðæt]
[US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː bə.ˈliːv ˈðæt]

hajlamos azt hinni, hogy …

hajlandó azt hinni, hogy …

be far from believing (something) verb
[UK: bi ˈfɑː(r) frəm bɪ.ˈliːv.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈfɑːr frəm bə.ˈliːv.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

egyáltalán nem hisz el (valamit)ige

be miles from believing (something) verb
[UK: bi maɪlz frəm bɪ.ˈliːv.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmaɪlz frəm bə.ˈliːv.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

egyáltalán nem hisz el (valamit)ige

eszében sincs (valamit) bevenni (átv)ige

eszében sincs (valamit) elhinniige

beyond belief adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd bɪ.ˈliːf]
[US: bɪ.ˈɑːnd bə.ˈliːf]

hihetetlen◼◼◼melléknév

12