Angličtina | Maďarčina |
---|---|
be a day too late for the fair [UK: bi ə deɪ tuː leɪt fɔː(r) ðə feə(r)] [US: bi ə ˈdeɪ ˈtuː ˈleɪt ˈfɔːr ðə ˈfer] | |
be a dead ringer for (somebody) [UK: bi ə ded ˈrɪŋə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈded ˈrɪŋər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
be a deal better [UK: bi ə diːl ˈbe.tə(r)] [US: bi ə ˈdiːl ˈbe.tər] | |
be a desultory reader [UK: bi ə ˈde.səl.tr̩i ˈriːd.ə(r)] [US: bi ə ˈde.səl.ˌtɔː.ri ˈriːd.r̩] | |
be a devil of a time [UK: bi ə ˈdev.l̩ əv ə ˈtaɪm] [US: bi ə ˈdev.l̩ əv ə ˈtaɪm] | |
be a diligent attendant at (something) [UK: bi ə ˈdɪ.lɪ.dʒənt ə.ˈten.dənt ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈdɪ.lɪ.dʒənt ə.ˈten.dənt ət ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a disfigurement to (something) verb [UK: bi ə dɪs.ˈfɪ.ɡə.mənt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər.ment ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a disgrace to [UK: bi ə dɪs.ˈɡreɪs tuː] [US: bi ə ˌdɪˈs.ɡreɪs ˈtuː] | |
be a draw [UK: bi ə drɔː] [US: bi ə ˈdrɒ] | |
be a draw noun [UK: bi ə drɔː] [US: bi ə ˈdrɒ] | kasszadarabfőnév |
be a drug on the market [UK: bi ə ˈdrʌɡ ɒn ðə ˈmɑːkɪt] [US: bi ə ˈdrʌɡ ɑːn ðə ˈmɑːrkət] | |
be a dud [UK: bi ə dʌd] [US: bi ə ˈdəd] | |
be a fan of verb | drukkolige |
be a few shillings in pocket [UK: bi ə fjuː ˈʃɪ.lɪŋz ɪn ˈpɒkɪt] [US: bi ə ˈfjuː ˈʃɪ.lɪŋz ɪn ˈpɑːkət] | |
be a fine hand with horses [UK: bi ə faɪn hænd wɪð ˈhɔː.sɪz] [US: bi ə ˈfaɪn ˈhænd wɪθ ˈhɔːr.səz] | |
be a fine swordsman [UK: bi ə faɪn ˈsɔːdz.mən] [US: bi ə ˈfaɪn ˈsɔːrdz.mən] | |
be a flirt of (somebody) [UK: bi ə flɜːt əv ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈflɝːt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
be a flop [UK: bi ə flɒp] [US: bi ə ˈflɑːp] | |
be a flop verb [UK: bi ə flɒp] [US: bi ə ˈflɑːp] | megbukikige |
be a frequent occurrence [UK: bi ə frɪ.ˈkwent əˈk.ʌ.rəns] [US: bi ə ˈfriː.kwənt əˈk.ɜː.rəns] | |
be a game [UK: bi ə ɡeɪm] [US: bi ə ˈɡeɪm] | |
be a general favourite [UK: bi ə ˈdʒen.r̩əl ˈfeɪ.və.rɪt] [US: bi ə ˈdʒen.r̩əl ˈfeɪ.vrət] |