Angličtina-Maďarčina slovník »

agreement znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
end user license agreement [UK: end ˈjuːz.ə(r) ˈlaɪsns ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈend ˈjuːz.ər ˈlaɪ.səns ə.ˈɡriː.mənt]

végfelhasználói licencszerződés◼◼◼

Europe Agreement business

Európa Megállapodás◼◼◼

framework agreement noun
[UK: ˈfreɪm.wɜːk ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈfreɪˌm.wərk ə.ˈɡriː.mənt]

keretmegállapodás◼◼◼főnév

Framework Agreement noun
[UK: ˈfreɪm.wɜːk ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈfreɪˌm.wərk ə.ˈɡriː.mənt]
business

keret-megállapodás◼◼◼főnév

free trade agreement [UK: friː treɪd ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈfriː ˈtreɪd ə.ˈɡriː.mənt]

szabadkereskedelmi egyezmény◼◼◼

general agreement noun

keretmegállapodás◼◼◼főnév

gentleman''s agreement phrase

úriemberek megállapodása◼◼◼kifejezés

in agreement adjective

beleegyezőlegmelléknév

interstate agreement [UK: ˌɪn.tə.ˈsteɪt ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˌɪn.tər.ˈsteɪt ə.ˈɡriː.mənt]

államok közötti megállapodás

labour agreement noun
[UK: ˈleɪb.ə(r) ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈleɪb.r̩ ə.ˈɡriː.mənt]

munkaszerződés◼◼◼főnév
GB

lease agreement

bérleti szerződés◼◼◼

licensing agreement [UK: ˈlaɪsns.ɪŋ ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈlaɪ.səns.ɪŋ ə.ˈɡriː.mənt]

licencszerződést◼◼◼

mutual agreement [UK: ˈmjuː.tʃʊəl ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈmjuː.tʃə.wəl ə.ˈɡriː.mənt]

közös megegyezés◼◼◼

NDA (non disclosure agreement) [NDAs] noun
[UK: ˌendˌiːˈeɪ]
[US: ˌendˌiːˈeɪ]

titoktartási megállapodás◼◼◼főnév

no agreement was reached [UK: nəʊ ə.ˈɡriː.mənt wɒz riːtʃt]
[US: ˈnoʊ ə.ˈɡriː.mənt wəz ˈriːtʃt]

nem jött létre megegyezés◼◼◼

non disclosure agreement (NDA) [UK: nɒn dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈnɑːn dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]

titoktartási megállapodás◼◼◼

non-disclosure agreement [UK: nɒn dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈnɑːn dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]

titoktartási megállapodás◼◼◼

non-proliferation agreement noun
[UK: nɒn prə.ˌlɪ.fə.ˈreɪʃ.n̩ ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈnɑːn ˌproˌlɪ.fə.ˈreɪʃ.n̩ ə.ˈɡriː.mənt]

atomsorompó-egyezmény◼◼◼főnév

plea agreement noun

vádalku◼◼◼főnév

pocket-agreement [UK: ˈpɒkɪt ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈpɑːkət ə.ˈɡriː.mənt]

hiteles okmányt érvénytelenítő titkos megjegyzésjog

prenuptial agreement noun

házassági szerződés◼◼◼főnév

private agreement noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈpraɪ.vət ə.ˈɡriː.mənt]

magánokirat◼◼◼főnév

reach an agreement [UK: riːtʃ ən ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈriːtʃ ˈæn ə.ˈɡriː.mənt]

egy megállapodást hoz

real agreement noun
[UK: rɪəl ə.ˈɡriː.mənt]
[US: riː.l̩ ə.ˈɡriː.mənt]

bérletfőnév

szerződésfőnév

sales agreement noun

adásvételi szerződés◼◼◼főnév

eladási szerződés◼◻◻főnév

shareholders' agreement

részvényesi megállapodás◼◼◼

supplementary agreement noun
[UK: ˌsʌ.plɪ.ˈmen.tri ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˌsʌ.plə.ˈmen.tə.ri ə.ˈɡriː.mənt]

pótegyezményfőnév

tenancy agreement

bérleti szerződés◼◼◼

trade agreement [trade agreements] noun
[UK: treɪd ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈtreɪd ə.ˈɡriː.mənt]

kereskedelmi megállapodás◼◼◼főnév

treaty (agreement that is legally binding) [treaties] noun
[UK: ˈtriː.ti]
[US: ˈtriː.ti]

szerződés◼◼◼főnév

triangular agreement [UK: traɪ.ˈæŋ.ɡjʊ.lə(r) ə.ˈɡriː.mənt]
[US: traˈjæŋ.ɡjə.lər ə.ˈɡriː.mənt]

háromoldalú megállapodás

trust agreement noun

bizalmi megállapodás◼◼◼főnév

written agreement noun

írásbeli megállapodás◼◼◼főnév

írásos megállapodás◼◼◼főnév

12