Angličtina-Maďarčina slovník »

after all znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
after all adverb
[UK: ˈɑːf.tə(r) ɔːl]
[US: ˈæf.tər ɔːl]

végül◼◼◼határozószó

elvégre◼◼◼határozószó

mégis◼◼◻határozószó

mégiscsak◼◼◻határozószó

éppen◼◼◻határozószó

úgyis◼◼◻határozószó

after all [UK: ˈɑːf.tə(r) ɔːl]
[US: ˈæf.tər ɔːl]

végül is◼◼◼

mindennek ellenére◼◻◻

végre is◼◻◻

különösen is◼◻◻

after all is said and done [UK: ˈɑːf.tə(r) ɔːl ɪz ˈsed ənd dʌn]
[US: ˈæf.tər ɔːl ˈɪz ˈsed ænd ˈdən]

végül is◼◼◼

after all this time [UK: ˈɑːf.tə(r) ɔːl ðɪs ˈtaɪm]
[US: ˈæf.tər ɔːl ðɪs ˈtaɪm]

ennyi idő után◼◼◼

hosszú idő után◼◻◻

after allowing for [UK: ˈɑːf.tə(r) ə.ˈlaʊ.ɪŋ fɔː(r)]
[US: ˈæf.tər ə.ˈlaʊ.ɪŋ ˈfɔːr]

levonás eszközlése után

levonás figyelembevételével

he is a good boy after all [UK: hiː ɪz ə ɡʊd ˌbɔɪ ˈɑːf.tə(r) ɔːl]
[US: ˈhiː ˈɪz ə ˈɡʊd ˌbɔɪ ˈæf.tər ɔːl]

mégis csak derék fiú

mégis csak derék gyerek

mégis csak jó fiú

mégis csak jó gyerek