Angličtina-Maďarčina slovník »

afraid znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
afraid verb
[UK: ə.ˈfreɪd]
[US: ə.ˈfreɪd]

fél (valamitől, valakitől)◼◼◼ige

tart (valamitől, valakitől)◼◼◼igeI am afraid. = Attól tartok.

afraid adjective
[UK: ə.ˈfreɪd]
[US: ə.ˈfreɪd]

megijedt◼◼◻melléknév

ijedt◼◼◻melléknévEveryone seems very afraid. = Mindenki nagyon ijedt.

félő◼◼◻melléknév

félő (valamitől)◼◼◻melléknév

félős◼◻◻melléknévShe looks very afraid. = Nagyon félősnek tűnik.

riadt◼◻◻melléknév

afraid of dogs [UK: ə.ˈfreɪd əv dɒɡz]
[US: ə.ˈfreɪd əv ˈdɑːɡz]

fél a kutyáktól◼◼◼

be afraid verb
[UK: bi ə.ˈfreɪd]
[US: bi ə.ˈfreɪd]

fél◼◼◼ige

retteg◼◼◻ige

be afraid [UK: bi ə.ˈfreɪd]
[US: bi ə.ˈfreɪd]

attól fél◼◻◻

be afraid of (something) [UK: bi ə.ˈfreɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈfreɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]

retteg (valamitől)◼◼◼

be afraid of one's own shadow [UK: bi ə.ˈfreɪd əv wʌnz əʊn ˈʃæ.dəʊ]
[US: bi ə.ˈfreɪd əv wʌnz ˈoʊn ˈʃæˌdo.ʊ]

saját árnyékától is fél

be afraid of somebody (something) verb
[UK: bi ə.ˈfreɪd əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈfreɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

fél valakitől (valamitől)ige

be desperately afraid [UK: bi ˈde.spə.rət.li ə.ˈfreɪd]
[US: bi ˈde.spə.rət.li ə.ˈfreɪd]

rettenetesen fél

be unafraid of (something) verb
[UK: bi ˌʌ.nə.ˈfreɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌʌ.nə.ˈfreɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]

nem fél (valamitől)◼◼◼ige

Don't be afraid! [UK: dəʊnt bi ə.ˈfreɪd]
[US: ˈdoʊnt bi ə.ˈfreɪd]

Ne félj!◼◼◼

I'm afraid [UK: aɪm ə.ˈfreɪd]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd]

attól tartok◼◼◼

I'm afraidnoun
[UK: aɪm ə.ˈfreɪd]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd]

Sajnos …főnév

I'm afraid I already have plans

sajnálom már vannak terveim

I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today [UK: aɪm ə.ˈfreɪd aɪm nɒt wel ənd wəʊnt bi ˈeɪb.l̩ tuː kʌm ɪn tə.ˈdeɪ]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈaɪm ˈnɑːt ˈwel ænd woʊnt bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈkəm ɪn tə.ˈdeɪ]

nem vagyok jól, ma nem fogok tudni bemenni

I'm afraid that

tartok attól, hogy …

I'm afraid that [UK: aɪm ə.ˈfreɪd ðæt]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈðæt]

félek, hogy …

I'm afraid that number's ex-directory [UK: aɪm ə.ˈfreɪd ðæt ˈnʌm.bəz ˈeks dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈðæt ˈnʌm.br̩z ˈeks də.ˈrek.tə.ri]

attól tartok, hogy a szám titkosítva van

I'm afraid you can't take that through [UK: aɪm ə.ˈfreɪd juː kɑːnt teɪk ðæt θruː]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈjuː ˈkænt ˈteɪk ˈðæt θruː]

félek, hogy azt nem viheti át

they are afraid of each other [UK: ˈðeɪ ə(r) ə.ˈfreɪd əv iːtʃ ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈðeɪ ˈɑːr ə.ˈfreɪd əv ˈiːtʃ ˈʌð.r̩]

félnek egymástól◼◼◼

unafraid adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈfreɪd]
[US: ˌʌ.nə.ˈfreɪd]

nem félőmelléknév

nem kétségbeesettmelléknév