sir znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| sir [sirs] (address to any male, especially if his name or proper address is unknown) noun [UK: sɜː(r)] [US: ˈsɝː] | monsieur◼◼◼nom {m}Yes, Sir! = Oui, monsieur ! |
| sir [sirs] noun [UK: sɜː(r)] [US: ˈsɝː] | seigneur◼◼◻nom {m} |
| Siraya (language) proper noun | siraya◼◼◼nom propre |
| SIRC (acronym of Security Intelligence Review Committee) proper noun | CSARS◼◼◼nom propre |
| sire [sired, siring, sires] (to procreate) verb [UK: ˈsaɪə(r)] [US: ˈsaɪər] | saillir◼◼◼verbe |
| siren [sirenia] (dangerously seductive woman) noun [UK: ˈsaɪə.rən] [US: ˈsaɪ.rən] | sirène◼◼◼nom {f}The siren blew. = La sirène a sonné. |
| siren [sirenia] (device for making a sound alarm) noun [UK: ˈsaɪə.rən] [US: ˈsaɪ.rən] | sirène◼◼◼nom {f}The siren blew. = La sirène a sonné. |
| siren [sirenia] (nymph of Greek mythology) noun [UK: ˈsaɪə.rən] [US: ˈsaɪ.rən] | sirène◼◼◼nom {f}The siren blew. = La sirène a sonné. |
| siren [sirenia] (salamander) noun [UK: ˈsaɪə.rən] [US: ˈsaɪ.rən] | sirène◼◼◼nom {f}The siren blew. = La sirène a sonné. |
| Sirius proper noun [UK: ˈsɪrɪəs] [US: ˈsɪrɪəs] | Sirius◼◼◼nom propre |
| sirloin [sirloins] (cut of beef) noun [UK: ˈsɜːlɔɪn] [US: ˈsɝːlɔɪn] | aloyau◼◼◼nom surlonge◼◼◼nom {m} faux-filet◼◼◻nom contre-filet◼◼◻nom {m} contrefilet◼◻◻nom {m} |
| sirocco (wind) noun [UK: sɪ.ˈrɒk.əʊ] [US: sɪ.ˈrɒko.ʊ] | sirocco◼◼◼nom {m} |
| sirtaki (modern Greek folk dance) noun | sirtaki◼◼◼nom {m} |
| sirvente (satirical song) noun | sirventès◼◼◼nom {m} |
| aye aye, sir (nautical - I hear, understand and will comply) phrase | bien◼◼◼phrase commandant◼◼◻phrase |
| baptism of desire (the grace given to a believer who ardently desires baptism, but dies before being able to receive it) noun | baptême de désirnom {m} |
| desirability [desirabilities] (state of being desirable) noun [UK: dɪ.ˌzaɪə.rə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: də.ˌzaɪ.rə.ˈbɪ.lə.ti] | désirabilité◼◼◼nom {f} |
| desirable (suitable to be desired) adjective [UK: dɪ.ˈzaɪə.rəb.l̩] [US: də.ˈzaɪ.rəb.l̩] | souhaitable◼◼◼adjectifIt is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes. = Il est souhaitable que l'énergie atomique soit utilisée à des fins pacifiques. désirable◼◼◻adjectifIt is the things that we do not possess which seem to us most desirable. = Ce sont les choses que l'on ne possède pas qui nous semblent les plus désirables. |
| desirably (in a manner likely to arouse desire) adverb [UK: de.sira.bli] [US: de.sira.bli] | désirablementadverbe |
| desire [desires] (feeling of desire) noun [UK: dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: də.ˈzaɪər] | désir◼◼◼nom {m}Burn with desire. = Brûle de désir. |
| desire [desires] (strong attraction) noun [UK: dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: də.ˈzaɪər] | désir◼◼◼nom {m}Burn with desire. = Brûle de désir. |
| desire [desires] (something wished for) noun [UK: dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: də.ˈzaɪər] | désir◼◼◼nom {m}Burn with desire. = Brûle de désir. |
| desire [desired, desiring, desires] (want emotionally or sexually) verb [UK: dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: də.ˈzaɪər] | désirer◼◼◼verbeWe all want to be desired. = Nous voulons tous être désirés. |
| desire [desired, desiring, desires] (wish for earnestly) verb [UK: dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: də.ˈzaɪər] | désirer◼◼◼verbeWe all want to be desired. = Nous voulons tous être désirés. |
| desire line (informally taken path) noun | ligne de désir◼◼◼nom {f} |
| desirous (feeling desire; eagerly wishing; solicitous; eager to obtain) adjective [UK: dɪ.ˈzaɪə.rəs] [US: də.ˈzaɪ.rəs] | désireux◼◼◼adjectifShe was desirous of her son's success. = Elle était désireuse de la réussite de son fils. désirant◼◼◻adjectif |
| leave a lot to be desired verb | laisser à désirer◼◼◼verbe |
| Osiris (Egyptian god of the dead and of the underworld) proper noun [UK: əʊ.ˈsaɪə.rɪs] [US: əʊ.ˈsaɪə.rɪs] | Osiris◼◼◼nom propre |
| tafsir (interpretation of the Qur'an) noun | tafsir◼◼◼nom {m} |
| undesirable (objectionable or not likely to please) adjective [UK: ˌʌn.dɪ.ˈzaɪə.rəb.l̩] [US: ˌʌn.də.ˈzaɪ.rəb.l̩] | indésirable◼◼◼adjectif |
| yessir (used to express assent, especially to a superior) interjection | oui monsieur◼◼◼interjection |
| Æsir (the principal Norse gods) proper noun | Asenom propre |
