Angličtina | Francúzština |
---|---|
production [productions] (the total amount produced) noun [UK: prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: prə.ˈdək.ʃn̩] | production◼◼◼nomProduction is low. = La production est faible. |
production [productions] (the act of producing) noun [UK: prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: prə.ˈdək.ʃn̩] | production◼◼◼nom {f}Production is low. = La production est faible. |
production [productions] (the act of being produced) noun [UK: prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: prə.ˈdək.ʃn̩] | production◼◼◼nomProduction is low. = La production est faible. |
control [controlled, controlling, controls] (to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of) verb [UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl] | contrôler◼◼◼verbeTake control. = Prenez le contrôle. |
control (influence or authority over something) noun [UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl] | contrôle◼◼◼nom {m}Take control. = Prenez le contrôle. maîtrise◼◼◻nom {f}No one can control their destiny. = Personne ne maîtrise sa destinée. |
control noun [UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl] | contrôle◼◼◼nom {m}Take control. = Prenez le contrôle. |
control (the method and means of governing the performance of any apparatus, machine or system, such as a lever, handle or button) noun [UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl] | commandes◼◼◻nom {f pl}Take control. = Prenez les commandes. |
control tower [control towers] (airport control tower) noun [UK: kən.ˈtrəʊl ˈtaʊə(r)] [US: kənˈtroʊl ˈtaʊər] | tour de contrôle◼◼◼nom {f} |
control rod noun | barre de commande◼◼◼nom {f} |
post-production (stages of film production happening between the actual filming and the completed film) noun | post-production◼◼◼nom {f} |
control group [control groups] (group of test subjects left untreated) noun | groupe témoin◼◼◼nom {m} |
control engineering (subfield of engineering) noun | ingénierie de contrôle◼◼◼nom {m} |
control room [control rooms] (room for monitoring or controlling) noun [UK: kən.ˈtrəʊl ruːm] [US: kənˈtroʊl ˈruːm] | salle de contrôle◼◼◼nom {f} |
self-control (ability to control one's desires and impulses) noun [UK: self kən.ˈtrəʊl] [US: ˈself kənˈtroʊl] | maîtrise de soi◼◼◼nom {f} |
gun control (law or policy restricting or limiting the possession of firearms by private citizens) noun | contrôle des armes à feu◼◼◼nom {m} |
arms control (restrictions of weapons, especially weapons of mass destruction) noun | contrôle des armements◼◼◼nom {m} |
access control (practice of restricting entrance to a property) noun | access d'controlenom {m} |
take control (to assume control) verb | prendre en charge◼◼◼verbe |
quality control (control by inspection or testing) noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti kən.ˈtrəʊl] [US: ˈkwɑː.lə.ti kənˈtroʊl] | contrôle qualité◼◼◼nom {m} |
version control (system) noun | gestion de versions◼◼◼nom {f} |
climate control noun | chauffage◼◼◼nom |
border control (regulation of movement of people, animals or goods across a border) noun | contrôle aux frontières◼◼◼nom {m} |
mind control (subverting an individual's control of his or her mind) noun | manipulation mentale◼◼◼nom {f} |
under control (being taken care of) preposition | sous contrôle◼◼◼preposition |
remote control [remote controls] (device used to operate an appliance from a short distance) noun [UK: rɪ.ˈməʊt kən.ˈtrəʊl] [US: rɪˈmoʊt kənˈtroʊl] | télécommande◼◼◼nom {f} |
birth control (voluntary control of the number of children conceived) noun [UK: bɜːθ kən.ˈtrəʊl] [US: ˈbɝːθ kənˈtroʊl] | contrôle des naissances◼◼◼nom {m} |
cruise control (system) noun [UK: kruːz kən.ˈtrəʊl] [US: ˈkruːz kənˈtroʊl] | régulateur de vitesse◼◼◼nom {m} |
take control (to assume control) verb | prendre la direction◼◼◻verbe |
climate control noun | ventilation et climatisationnom {m} |
self-control (ability to control one's desires and impulses) noun [UK: self kən.ˈtrəʊl] [US: ˈself kənˈtroʊl] | contrôle de soi◼◼◻nom {m} |
remote control [remote controls] (device used to operate an appliance from a short distance) noun [UK: rɪ.ˈməʊt kən.ˈtrəʊl] [US: rɪˈmoʊt kənˈtroʊl] | [Quebec] manettenom {f} |
border control (regulation of movement of people, animals or goods across a border) noun | contrôle frontalier◼◼◻nom {m} |
take control (to assume control) verb | prendre les rênes◼◼◻verbe |
factor of production (resource used for production) noun | facteur de production◼◼◼nom {m} |
means of production (combination of the means of labor and the subject of labor) noun | moyens de production◼◼◼nom {m pl} |
out of control (not under control) preposition | hors de contrôle◼◼◼preposition |
air traffic control (system designed to give assistance to aircraft) noun [UK: eə(r) ˈtræ.fɪk kən.ˈtrəʊl] [US: ˈer ˈtræ.fɪk kənˈtroʊl] | contrôle de la circulation aérienne◼◼◼nom {m} |
inversion of control (abstract principle describing an aspect of some software architecture designs) noun | inversion de contrôle◼◼◼nom {f} |
air traffic control (system designed to give assistance to aircraft) noun [UK: eə(r) ˈtræ.fɪk kən.ˈtrəʊl] [US: ˈer ˈtræ.fɪk kənˈtroʊl] | contrôle du trafic aérien◼◼◼nom {m} |