Angličtina | Francúzština |
---|---|
highway robbery (The act of robbing on a public road) noun [UK: ˈhaɪ.weɪ ˈrɒ.bə.ri] [US: ˈhaɪ.ˌwe ˈrɑː.bə.ri] | vol de grand chemin◼◼◼nom {m} |
highwayman [highwaymen] (person who robbed travelers on roads) noun [UK: ˈhaɪ.weɪ.mən] [US: ˈhaɪ.weɪ.mən] | bandit de grand chemin◼◼◼nom brigand◼◼◼nom {m} malandrinnom {m} |
Armenian Highland (plateau) proper noun [UK: ɑː.ˈmiː.niən ˈhaɪ.lænd] [US: arˈmiː.niən ˈhaɪ.lənd] | haut-plateau arménien◼◼◼nom propre |
come hell or high water adverb [UK: kʌm hel ɔː(r) haɪ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkəm ˈhel ɔːr ˈhaɪ ˈwɒ.tər] | quoi qu'il arrive◼◼◼adverbe coûte que coûte◼◻◻adverbe à tout prixadverbe |
get high verb [UK: ˈɡet haɪ] [US: ˈɡet ˈhaɪ] | se défoncer◼◼◼verbe |
His Royal Highness (royal title) pronoun [UK: hɪz ˈrɔɪəl ˈhaɪ.nəs] [US: ˈhɪz ˌrɔɪəl ˈhaɪ.nəs] | Son Altesse royale◼◼◼pronoun |
hold one's head high (act with pride) verb [UK: həʊld wʌnz hed haɪ] [US: hoʊld wʌnz ˈhed ˈhaɪ] | garder la tête haute◼◼◼verbe |
I have high blood pressure phrase | je fais de l'hypertension◼◼◼phrase |
information superhighway (The Internet and all other computer networks in the 1990s) noun | |
knee-high (sock that reaches almost up to the knee) noun [UK: niː ˈhaɪ] [US: niː ˈhaɪ] | mi-bas◼◼◼nom {m} demi-basnom {m} |
knee-high to a grasshopper (short) adjective | haut comme trois pommes◼◼◼adjectif |
Middle High German proper noun [UK: ˈmɪd.l̩ haɪ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈmɪd.l̩ ˈhaɪ ˈdʒɝː.mən] | moyen haut-allemand◼◼◼nom propre |
Most High (title of God) proper noun [UK: məʊst haɪ] [US: moʊst ˈhaɪ] | Très-Haut◼◼◼nom propre |
New High German (modern German language) proper noun | haut-allemand moderne◼◼◼nom propre |
Old High German proper noun [UK: əʊld haɪ ˈdʒɜː.mən] [US: oʊld ˈhaɪ ˈdʒɝː.mən] | vieux haut-allemand◼◼◼nom propre |
on one's high horse (self-righteous) preposition | sur ses grands chevauxpreposition |
syntax highlighting (highlighting of source code) noun | coloration syntaxique◼◼◼nom {f} |
thigh [thighs] (upper leg) noun [UK: θaɪ] [US: ˈθaɪ] | cuisse◼◼◼nom {f}She has a tattoo of a lizard on her thigh. = Elle a un lézard tatoué sur la cuisse. |
thighbone [thighbones] (femur) noun [UK: ˈθaɪ.bəʊn] [US: ˈθaɪboʊn] | fémur◼◼◼nom {m} |
Your Highness (a title of respect used to address a prince or princess) pronoun | Votre Altesse◼◼◼nom {f} |