Angličtina-Francúzština slovník »

control znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
control [controlled, controlling, controls] (to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of)
verb
[UK: kən.ˈtrəʊl]
[US: kənˈtroʊl]

contrôler◼◼◼verbeTake control. = Prenez le contrôle.

control (influence or authority over something)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊl]
[US: kənˈtroʊl]

contrôle◼◼◼nom {m}Take control. = Prenez le contrôle.

maîtrise◼◼◻nom {f}No one can control their destiny. = Personne ne maîtrise sa destinée.

control noun
[UK: kən.ˈtrəʊl]
[US: kənˈtroʊl]

contrôle◼◼◼nom {m}Take control. = Prenez le contrôle.

control (the method and means of governing the performance of any apparatus, machine or system, such as a lever, handle or button)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊl]
[US: kənˈtroʊl]

commandes◼◼◻nom {f pl}Take control. = Prenez les commandes.

control engineering (subfield of engineering)
noun

ingénierie de contrôle◼◼◼nom {m}

control group [control groups] (group of test subjects left untreated)
noun

groupe témoin◼◼◼nom {m}

control rod noun

barre de commande◼◼◼nom {f}

control room [control rooms] (room for monitoring or controlling)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊl ruːm]
[US: kənˈtroʊl ˈruːm]

salle de contrôle◼◼◼nom {f}

control tower [control towers] (airport control tower)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊl ˈtaʊə(r)]
[US: kənˈtroʊl ˈtaʊər]

tour de contrôle◼◼◼nom {f}

controllability [controllabilities] (quality of being controllable)
noun
[UK: kənˌtrəʊləˈbɪlɪti ]
[US: kənˌtroʊləˈbɪlɪti ]

contrôlabilité◼◼◼nom {f}

controllable (able to be controlled)
adjective
[UK: kən.ˈtrəʊ.ləb.l̩]
[US: kənˈtro.ʊ.ləb.l̩]

contrôlable◼◼◼adjectif

controlled (resulting from a comparison)
adjective
[UK: kən.ˈtrəʊld]
[US: kənˈtroʊld]

contrôlé◼◼◼adjectifI don't like being controlled. = Je n'apprécie pas d'être contrôlé.

controlled substance [controlled substances] (regulated drug or chemical)
noun

substance contrôlée◼◼◼nom {f}

controller [controllers] (computer hardware: mechanism that controls or regulates the operation of a machine)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)]
[US: kənˈtro.ʊ.lə(r)]

contrôleur◼◼◼nomThe controller closes the door. = Le contrôleur ferme la porte.

controller [controllers] (person who controls something)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)]
[US: kənˈtro.ʊ.lə(r)]

contrôleur◼◼◼nom {m}The controller closes the door. = Le contrôleur ferme la porte.

contrôleuse◼◼◻nom {f}

controller [controllers] (the chief accountant of a company or government)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)]
[US: kənˈtro.ʊ.lə(r)]

contrôleur◼◼◼nom {f}The controller closes the door. = Le contrôleur ferme la porte.

manette◼◼◻nom {f}

controller [controllers] (video games: hardware device designed to allow the user to play video games)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)]
[US: kənˈtro.ʊ.lə(r)]

manette◼◼◻nom {f}

manette de jeu◼◻◻nom {f}

access control (practice of restricting entrance to a property)
noun

access d'controlenom {m}

air traffic control (system designed to give assistance to aircraft)
noun
[UK: eə(r) ˈtræ.fɪk kən.ˈtrəʊl]
[US: ˈer ˈtræ.fɪk kənˈtroʊl]

contrôle de la circulation aérienne◼◼◼nom {m}

contrôle du trafic aérien◼◼◼nom {m}

air traffic controller (operator of air traffic control system)
noun

contrôleur aérien◼◼◼nom {m}

contrôleur du trafic aérien◼◼◻nom {m}

aiguilleur du ciel◼◼◻nom {m}

arms control (restrictions of weapons, especially weapons of mass destruction)
noun

contrôle des armements◼◼◼nom {m}

birth control (voluntary control of the number of children conceived)
noun
[UK: bɜːθ kən.ˈtrəʊl]
[US: ˈbɝːθ kənˈtroʊl]

contrôle des naissances◼◼◼nom {m}

border control (regulation of movement of people, animals or goods across a border)
noun

contrôle aux frontières◼◼◼nom {m}

contrôle frontalier◼◼◻nom {m}

climate control noun

chauffage◼◼◼nom

ventilation et climatisationnom {m}

cruise control (system)
noun
[UK: kruːz kən.ˈtrəʊl]
[US: ˈkruːz kənˈtroʊl]

régulateur de vitesse◼◼◼nom {m}

game controller ( A device designed to play video games)
noun

manette◼◼◼nom {f}

gun control (law or policy restricting or limiting the possession of firearms by private citizens)
noun

contrôle des armes à feu◼◼◼nom {m}

inversion of control (abstract principle describing an aspect of some software architecture designs)
noun

inversion de contrôle◼◼◼nom {f}

microcontroller (microcomputer on a single chip)
noun

microcontrôleur◼◼◼nom

mind control (subverting an individual's control of his or her mind)
noun

manipulation mentale◼◼◼nom {f}

out of control (not under control)
preposition

hors de contrôle◼◼◼preposition

12