wache означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Leibwache [der Leibwache; die Leibwachen] Substantiv [ˈlaɪ̯pˌvaxə] | testőr◼◼◼főnév |
| die Lese-Rechtschreib-Schwäche [der Lese-Rechtschreib-Schwäche; die Lese-Rechtschreib-Schwächen] Substantiv [ˌleːzəˈʁɛçtʃʁaɪ̯pˌʃvɛçə] | olvasási és helyesírási problémákkifejezés |
| die Marktschwäche Substantiv | piac gyöngeségekifejezés |
| die Muskelschwäche [der Muskelschwäche; die Muskelschwächen] Substantiv | izomgyengeség◼◼◼főnév |
| die Nachfrageschwäche [der Nachfrageschwäche; die Nachfrageschwächen] Substantiv | igény csökkenésekifejezés |
| die Nachtwache [der Nachtwache; die Nachtwachen] Substantiv [ˈnaxtˌvaxə] | virrasztás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ünnep előestjekifejezés |
| die Nachtwachen Substantiv [ˈnaxtˌvaxn̩] | éjjelezés [~t, ~e, ~ek]főnév éjszakázásfőnév |
| die Nervenschwäche [der Nervenschwäche; die Nervenschwächen] Substantiv | ideggyengeség◼◼◼főnév |
| die Palastwache [der Palastwache; die Palastwachen] Substantiv [paˈlastˌvaxə] | palotaőrség◼◼◼főnév |
| die Polizeiwache [der Polizeiwache; die Polizeiwachen] Substantiv [poliˈt͡saɪ̯ˌvaxə] | rendőrállomás◼◼◼főnév rendőr őrszemkifejezés |
| die Potenzschwäche [der Potenzschwäche; die Potenzschwächen] Substantiv | potenciagyengeségfőnév |
| die Rechenschwäche [der Rechenschwäche; die Rechenschwächen] Substantiv | |
| die Sanitätswache [der Sanitätswache; die Sanitätswachen] Substantiv | mentőőrfőnév |
| die Scharwache Substantiv [ˈʃaːɐ̯ˌvaxə] | őrcsapatfőnév |
| die Schildwache [der Schildwache; die Schildwachen] Substantiv [ˈʃɪltˌvaxə] veraltend | őrség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév őrszem◼◼◼főnév |
| die Schussschwäche [der Schussschwäche; die Schussschwächen] Substantiv | rosszul lövéskifejezés |
| die Schwäche [der Schwäche; die Schwächen] Substantiv [ˈʃvɛçə] | gyengeség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévA reklámok az emberi gyengeségekre alapoznak. = Reklame setzt auf menschliche Schwächen. gyöngeség◼◼◻főnév erőtlenség [~et, ~e]◼◻◻főnév erélytelenség [~et, ~e]főnév gyenge oldala vkinekkifejezés |
| schwache Wechselwirkung | |
| der Schwächeanfall [des Schwächeanfall(e)s; die Schwächeanfälle] Substantiv [ˈʃvɛçəˌʔanfal] | hirtelen gyengeségkifejezés |
| schwächen [schwächte; hat geschwächt] Verb [ˈʃvɛçn̩] | gyengít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige gyengül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige elgyöngít◼◻◻ige elerőtlenít◼◻◻ige |
| schwächer [ˈʃvɛçɐ] | gyöngébb◼◼◼ |
| schwach [schwächer; am schwächsten] Adjektiv [ʃvax] | gyenge◼◼◼melléknévGyengék vagyunk. = Wir sind schwach. gyönge◼◼◻melléknév |
| schwaches Geschlecht | gyengébb nem◼◼◼ |
| der Schwächezustand [des Schwächezustand(e)s; die Schwächezustände] Substantiv | gyengeség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév kimerültség [~et, ~e]◼◼◼főnév erőtlenség [~et, ~e]◼◼◻főnév nagyfokú gyengeség◼◻◻kifejezés |
| die Sehschwäche [der Sehschwäche; die Sehschwächen] Substantiv | látásgyengeség◼◼◼főnév |
