vieren означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| kultivieren [kultivierte; hat kultiviert] Verb [kʊltiˈviːʁən] | ápol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige fejleszt [~ett, fejlesszen, ~ene]◼◼◻ige gyakorol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige megművel◼◼◻ige kultivál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kiművel◼◼◻ige |
| lavieren [lavierte; hat/ist laviert] Verb [laˈviːʁən] | lavíroz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige |
| manövieren | |
| motivieren [motivierte; hat motiviert] Verb [motiˈviːʁən] | motivál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| motivierend Adjektiv [motiˈviːʁənt] | motiváló◼◼◼melléknév |
| nachaktivieren Verb | újra aktiválkifejezés |
| objektivieren [objektivierte; hat objektiviert] Verb [ɔpjɛktiˈviːʁən] | tárgyiasít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige objektivál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige |
| observieren [observierte; hat observiert] Verb [ɔpzɛʁˈviːʁən] | titokban megfigyel (rendőrség)ige tudományos céllal megfigyelkifejezés |
| passivieren [passivierte; hat passiviert] Verb [pasiˈviːʁən] | passzivál◼◼◼ige |
| präservieren | megőrizni◼◼◼ |
| promovieren [promovierte; hat promoviert] Verb [pʁomoˈviːʁən] | doktorál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige doktori fokozatot szerez◼◼◻kifejezés doktorrá avat◼◻◻kifejezés |
| reaktivieren [reaktivierte; hat reaktiviert] Verb | újra aktivál◼◼◼kifejezés |
| rekultivieren [rekultivierte; hat rekultiviert] Verb [ʁekʊltiˈviːʁən] | rekultivál◼◼◼ige |
| relativieren [relativierte; hat relativiert] Verb [ʁelatiˈviːʁən] | relativizál◼◼◼ige |
| renovieren [renovierte; hat renoviert] Verb [ʁenoˈviːʁən] | renovál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeJohn renoválta a házát. = John hat sein Haus renoviert. megújít◼◼◻ige helyreállít◼◼◻ige restaurál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige |
| reservieren [reservierte; hat reserviert] Verb [ʁezɛʁˈviːʁən] | fenntart◼◼◼igeTudna nekem fenntartani két jó helyet a koncertre? = Können Sie mir zwei gute Plätze für das Konzert reservieren? lefoglal◼◼◼ige tartalékol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige előre lefoglal◼◻◻kifejezés rezervál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
| reservieren [reservierte; hat reserviert] Verb [ʁezɛʁˈviːʁən] | |
| resolvieren [resolvierte; hat resolviert] Verb | egyszerűsít [~ett, ~sen, ~ene]ige eldöntige feloldige szétosztige |
| revieren [revierte; hat reviert] Verb [ʁeˈviːʁən] | keres [~ett, ~sen, ~ne]◼◼◼ige |
