Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Soldat [des Soldaten; die Soldaten] Substantiv [zɔlˈdaːt] | katona [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévA katona elmegy. = Der Soldat geht weg. |
der Soldat [des Soldaten; die Soldaten] Substantiv [zɔlˈdaːt] | gyalogfőnév parasztfőnév |
der Soldatenbestand Substantiv | katonaállományfőnév |
der Soldatenfriedhof [des Soldatenfriedhofes; die Soldatenfriedhöfe] Substantiv [zɔlˈdaːtn̩ˌfʁiːthoːf] | katonai temető◼◼◼kifejezés |
die Soldatenkolonne Substantiv | katonai (menet)oszlopkifejezés |
der Soldatenrock Substantiv | katonakabátfőnév |
die Soldatensprache [der Soldatensprache; —] Substantiv [zɔlˈdaːtn̩ˌʃpʁaːxə] | katonai nyelv(ezet)kifejezés |
der Soldatenstand Substantiv | katonai pályakifejezés |
das Soldatentum [des Soldatentums; —] Substantiv | katonaság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Soldateska [der Soldateska; die Soldatesken] Substantiv [zɔldaˈtɛska] | martalóchadfőnév szoldateszka [~át, ~ája]főnév |
die Soldatin [der Soldatin; die Soldatinnen] Substantiv [zɔlˈdaːtɪn] | katona (nő) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
soldatisch [soldatischer; am soldatischsten] Adjektiv [zɔlˈdaːtɪʃ] | katonás◼◼◼melléknév |
der Arbeiter-und-Soldaten-Rat Substantiv | munkás-paraszt tanácskifejezés |
der Berufssoldat [des Berufssoldaten; die Berufssoldaten] Substantiv [bəˈʁuːfszɔlˌdaːt] | hivatásos katona◼◼◼kifejezés |
der Besatzungssoldat [des Besatzungssoldaten; die Besatzungssoldaten] Substantiv [bəˈzat͡sʊŋszɔlˌdaːt] | |
der Bleisoldat [des Bleisoldaten; die Bleisoldaten] Substantiv | ólomkatona (játék)◼◼◼főnév |
der Burgsoldat [des Burgsoldaten; die Burgsoldaten] Substantiv | várkatonafőnév |
die Hundemarke [der Hundemarke; die Hundemarken] (Erkennungsmarke des Soldaten) Substantiv [ˈhʊndəˌmaʁkə] salopp scherzhaft | dögcédula◼◼◼főnév |
der Frontsoldat [des Frontsoldaten; die Frontsoldaten] Substantiv [ˈfʁɔntzɔlˌdaːt] | frontkatona◼◼◼főnév |
der Fußsoldat [des Fußsoldaten; die Fußsoldaten] Substantiv [ˈfuːszɔlˌdaːt] | gyalogos [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Kommandosoldat [des Kommandosoldaten; die Kommandosoldaten] Substantiv | kommandós katonakifejezés |
der Legionssoldat [des Legionssoldaten; die Legionssoldaten] Substantiv | legionárius [~t, ~a, ~ok]főnév légiósfőnév |
der Marinesoldat [des Marinesoldaten; die Marinesoldaten] Substantiv [maˈʁiːnəzɔlˌdaːt] | haditengerész◼◼◼főnév |
der Milizsoldat [des Milizsoldaten; die Milizsoldaten] Substantiv | milícia tagjakifejezés |
der Sanitätssoldat [des Sanitätssoldaten; die Sanitätssoldaten] Substantiv | szanitéc [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév egészségügyi katonakifejezés sebesültvivőfőnév |
der UNO-Soldat Substantiv | ENSZ-katona◼◼◼főnév |
unsoldatisch Adjektiv | nem katonához méltókifejezés |
der Z-Soldat [des Z-Soldaten; die Z-Soldaten] Substantiv | egy időre elkötelezett katonakifejezés |
der Zinnsoldat [des Zinnsoldaten; die Zinnsoldaten] Substantiv [ˈt͡sɪnzɔlˌdaːt] | ólomkatona◼◼◼főnév |