rippe означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Grippeschutzimpfung Substantiv | influenza elleni védőoltás◼◼◼kifejezés |
| die Grippewelle [der Grippewelle; die Grippewellen] Substantiv | influenzahullám◼◼◼főnév |
| Häng dich mal an die Strippe! | |
| die Heizrippe Substantiv | fűtőtest bordájakifejezés |
| Jack the Ripper | |
| jn an der Strippe haben | |
| jn an die Strippe kriegen/bekommen | |
| die Kinderkrippe [der Kinderkrippe; die Kinderkrippen] Substantiv [ˈkɪndɐˌkʁɪpə] | bölcsőde [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
| die Kopfgrippe [der Kopfgrippe; die Kopfgrippen] Substantiv | agyvelőgyulladásfőnév erős fejfájással járó influenzakifejezés |
| das Kreuzrippengewölbe [des Kreuzrippengewölbes; die Kreuzrippengewölbe] Substantiv | bordás keresztboltozat◼◼◼kifejezés |
| die Krippe [der Krippe; die Krippen] Substantiv | jászol [jászlat v. ~t, jászla v. ~a, jászlak v. ~ok]◼◼◼főnév etetővályúfőnév |
| die Krippe [der Krippe; die Krippen] (Kurzwort für Kinderkrippe) Substantiv | bölcsőde [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◻főnév csecsemőotthonfőnév |
| die Krippe [der Krippe; die Krippen] (Darstellung einer Szenerie aus der Weihnachtsgeschichte) Substantiv | (karácsonyi) betlehem◼◻◻főnév |
| der Krippenbeißer [des Krippenbeißers; die Krippenbeißer] Substantiv | jászolrágó (ló) (v. karórágó) [~t, ~ja, ~k]főnév |
| der Krippenplatz [des Krippenplatzes; die Krippenplätze] Substantiv [ˈkʁɪpn̩ˌplat͡s] | bölcsődei férőhely◼◼◼kifejezés |
| der Krippensetzer [des Krippensetzers; die Krippensetzer] Substantiv | jászolrágó (ló) (v. karórágó) [~t, ~ja, ~k]főnév |
| das Krippenspiel [des Krippenspiel(e)s; die Krippenspiele] Substantiv [ˈkʁɪpənˌʃpiːl] | betlehemes játék◼◼◼kifejezés |
| die Kühlrippe [der Kühlrippe; die Kühlrippen] Substantiv | hűtőborda◼◼◼főnév |
| die Quasselstrippe [der Quasselstrippe; die Quasselstrippen] Substantiv [ˈkvasəlˌʃtʁɪpə] salopp scherzhaft veraltend | telefon [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Quasselstrippe [der Quasselstrippe; die Quasselstrippen] Substantiv [ˈkvasəlˌʃtʁɪpə] salopp abwertend | fecsegő [~t, ~je, ~k]főnév szófosó [~t, ~ja, ~k]főnév |
| die Scheuerrippe Substantiv | dörzsbordafőnév |
| die Schrippe [der Schrippe; die Schrippen] Substantiv [ˈʃʁɪpə] besonders berlinisch | zsemle [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
| die Schweinegrippe [der Schweinegrippe; die Schweinegrippen] Substantiv [ˈʃvaɪ̯nəˌɡʁɪpə] | sertésinfluenza◼◼◼főnév |
| Spanische Grippe [ˈʃpaːnɪʃə ˈɡʁɪpə] | spanyolnátha◼◼◼ |
| die Strippe [der Strippe; die Strippen] Substantiv [ˈʃtʁɪpə] landschaftlich | zsinór [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév madzag [~ot, ~ja, ~ok]főnév spárga (zsineg) [~át, ~ája, ~ák]főnév zsineg [~et, ~e, ~ek]főnév |
| die Strippe [der Strippe; die Strippen] Substantiv [ˈʃtʁɪpə] umgangssprachlich | (telefon)drótfőnév (telefon)vezetékfőnév (telefon)vonalfőnév |
| strippen [strippte; hat gestrippt] Verb [ˈstʁɪpn̩] umgangssprachlich | vetkőzik (sztriptíz) [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige sztriptíztáncosnőként dolgozikkifejezés |
| der Strippenzieher [die Strippenzieher] Substantiv umgangssprachlich | háttérből irányító személy (férfi)kifejezés |
