Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Bodenmerkmal Substantiv | talaj fajtájakifejezés |
der Buchungsvermerk Substantiv | könyvelési feljegyzéskifejezés |
Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? | |
den Austritt von Gas bemerken | |
Diese Bemerkung gilt dir. | |
der Dringlichkeitsvermerk Substantiv | sürgősségi jegyzetkifejezés |
ein trägerloses Sommerkleid | |
eine Bemerkung einsprengen | |
eine Bemerkung zufügen | |
eine Bestellung vormerken | |
eine ignorante Bemerkung | |
der Eingangsvermerk [des Eingangsvermerk(e)s; die Eingangsvermerke] Substantiv [ˈaɪ̯nɡaŋsfɛɐ̯ˌmɛʁk] | bemeneti megjegyzéskifejezés |
der Eintragungsvermerk Substantiv | bejegyzés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
Er macht sich bemerkbar. | |
das Erbmerkmal Substantiv | öröklött tulajdonság◼◼◼kifejezés öröklött jegykifejezés |
das Erkennungsmerkmal Substantiv | ismertetőjel◼◼◼főnév |
der Erscheinungsvermerk Substantiv | megjelenési megjegyzéskifejezés |
es lässt sich nichts anmerken | |
etw jm anmerken | |
die Flimmerkiste [der Flimmerkiste; die Flimmerkisten] Substantiv | mozi [~t, ~ja, ~k]főnév |
der Frankovermerk Substantiv | előre fizetési jelzéskifejezés |
der Genehmigungsvermerk Substantiv | jóváhagyási láttamozáskifejezés jóváhagyási záradékkifejezés |
das Geschlechtsmerkmal [des Geschlechtsmerkmal(e)s; die Geschlechtsmerkmale] Substantiv [ɡəˈʃlɛçt͡smɛʁkˌmaːl] | nemi jelleg◼◼◼kifejezés nemi jegy◼◻◻kifejezés ivari bélyegkifejezés ivari jegykifejezés ivari jellegkifejezés ivari sajátságkifejezés nemi bélyegkifejezés nemi sajátságkifejezés |
das Hammerklavier [des Hammerklavier(e)s; die Hammerklaviere] Substantiv [ˈhamɐklaˌviːɐ̯] | ütőkalapácsos zongorakifejezés |
der Hammerkopf Substantiv | cölöpverőfőnév ütőkosfőnév |
das Hauptaugenmerk [des Hauptaugenmerk(e)s; —] Substantiv [ˈhaʊ̯ptʔaʊ̯ɡn̩ˌmɛʁk] | fő figyelem◼◼◼kifejezés |
das Hauptmerkmal Substantiv | fő jellemző◼◼◼kifejezés |
höhnische Bemerkung | gúnyolódás◼◼◼ |
das Identifizierungsmerkmal Substantiv | azonosító jel◼◼◼kifejezés |