gel означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| das Gel [des Gels; die Gele/(umgangssprachlich auch:) die Gels] Substantiv [ɡeːl] | gél (kozmetika) [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
| das Gel [des Gels; die Gele] Substantiv [ɡeːl] Chemie | gél [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
| das Gelabber [des Gelabbers; —] Substantiv [ɡəˈlabɐ] | buta beszédkifejezés italrólfőnév lötty [~öt, ~e, ~ök]főnév lőre [~ét, ~éje, ~ék]főnév ostoba fecsegéskifejezés |
| labern [laberte; hat gelabert] Verb [ˈlaːbɐn] umgangssprachlich | dumál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeNe dumálj annyit, inkább dolgozz! = Laber nicht so viel, arbeite lieber! |
| laben [labte; hat gelabt] Verb [ˈlaːbn̩] | felüdít◼◼◼ige felfrissítige felfrissül [~t, frissüljön fel, ~ne]ige |
| laben (sich) [labte; hat gelabt] Verb | felüdül◼◼◼ige felfrissül [~t, frissüljön fel, ~ne]ige |
| gelacht [ɡəˈlaxt] | nevetett◼◼◼Nevetett valaki? = Hat irgendwer gelacht? |
| lachen [lachte; hat gelacht] Verb [ˈlaxn̩] | nevet [~ett, nevessen, ~ne]◼◼◼igeMin nevetsz? = Warum lachst du? kacag [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻igeKacagnom kellett. = Ich musste lachen. |
| lachen [lachte; hat gelacht] (über mit Akkusativ) Verb [ˈlaxn̩] | nevet (vmin) [~ett, nevessen, ~ne]◼◼◼igeMin nevetsz? = Warum lachst du? |
| gelackmeiert Adjektiv [ɡəˈlakˌmaɪ̯ɐt] salopp scherzhaft | csőbe húzottkifejezés átejtettmelléknév |
| geladen [ɡəˈlaːdn̩] | megrakott◼◼◼ |
| laden [lud; hat geladen] Verb [ˈlaːdn̩] | tölt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◼ige hív [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼igeMoziba hívtam őt. = Ich lud sie ins Kino ein. idéz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige rak [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻igeNagy mennyiségű poggyászt raktunk be a kocsiba. = Wir luden eine Menge Gepäck in den Wagen. megterhel◼◻◻ige hívat [~ott, hívasson, ~na]◼◻◻ige |
| laden [lud; hat geladen] Verb [ˈlaːdn̩] | (be)töltige (fel)töltige (meg)töltige telítige |
| laden (ä) [lud; hat geladen] Verb [ˈlaːdn̩] | meghív◼◼◼igeMeghívom önt. = Ich lade Sie ein. rakodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige meghívat◼◻◻ige |
| das Gelage [des Gelages; die Gelage] Substantiv [ɡəˈlaːɡə] | lakoma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév ivászat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév bacchanália [~át, ~ája, ~ák]főnév nagy evészet és murikifejezés orgia [~át, ~ája, ~ák]főnév |
