Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Ackerschlepperhinterradreifen Substantiv | traktor hátsó kerekekifejezés |
der Ackerschlepperreifen Substantiv | traktorkerékfőnév |
die Ackerscholle [der Ackerscholle; die Ackerschollen] Substantiv [ˈakɐˌʃɔlə] | földrögfőnév |
der Ackersmann [des Ackersmann(e)s; die Ackersmänner/Ackersleute] Substantiv [ˈakɐsˌman] | földművelőfőnév földműves [~t, ~e, ~ek]főnév paraszt [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
durchackern [ackerte durch; hat durchgeackert] Verb [ˈdʊʁçˌʔakɐn] | átrágja magát rajtakifejezés átszántige |
umackern [ackerte um; hat umgeackert] Verb [ˈʊmˌʔakɐn] | átszántige felszántige kiirtige szántva kidöntkifejezés újraszántige |
der Ackerwagen [des Ackerwagens; die Ackerwagen/Ackerwägen] Substantiv [ˈakɐˌvaːɡn̩] | szekér [szekeret, szekere, szekerek]◼◼◼főnév mezőgazdasági kocsikifejezés |
der Ackerwagenreifen Substantiv | szekérabroncsfőnév traktorkerékfőnév |
die Ackerwalze [der Ackerwalze; die Ackerwalzen] Substantiv [ˈakɐˌvalt͡sə] | szántóföldi hengerkifejezés |
der Ackerweg [des Ackerweg(e)s; die Ackerwege] Substantiv [ˈakɐˌveːk] | dűlőútfőnév |
abgerackert Adjektiv [ˈapɡəˌʁakɐt] | agyondolgoztatottmelléknév lestrapáltmelléknév |
abrackern [rackerte ab; hat abgerackert] Verb [ˈapˌʁakɐn] | agyonhajszolige |
abrackern (sich) [rackerte sich ab; hat sich abgerackert] Verb | gürcöl [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige |
abrackernd Adjektiv [ˈapˌʁakɐnt] | gürcölőmelléknév |
der Absacker Substantiv | hálósapkafőnév |
der alte Knacker [des alten Knackers, die alten Knacker] Substantiv abwertend | vén szivarkifejezésAz a vén szivar megint a parkban ücsörög. = Der alte Knacker sitzt wieder im Park herum. |
wacker [wackerer; am wackersten] Adjektiv [ˈvakɐ] | derék◼◼◼melléknév bátor◼◼◻melléknév derekas◼◻◻melléknév |
das Aufflackern Substantiv | fellángolás◼◼◼főnév fellobbanás◼◻◻főnév |
aufflackern [flackerte auf; ist aufgeflackert] Verb [ˈaʊ̯fˌflakɐn] | fellángol (hirtelen)◼◼◼ige fellobban (hirtelen)◼◻◻ige lángra lobban (hirtelen)kifejezés |
der Autoknacker [des Autoknackers; die Autoknacker] Substantiv [ˈaʊ̯toˌknakɐ] | autórablófőnév gépkocsi-feltörőfőnév |
der Automatenknacker [des Automatenknackers; die Automatenknacker] Substantiv [aʊ̯toˈmaːtn̩ˌknakɐ] | automatarablófőnév |
der Bäcker [des Bäckers; die Bäcker] Substantiv [ˈbɛkɐ] | pék [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnévIsmerjük a péket. = Wir kennen den Bäcker. sütőipari dolgozókifejezés sütőiparosfőnév |