Немецкий | Английский |
---|---|
rollen [rollte; hat/ist gerollt] Verb | roll [rolled, rolling, rolls]◼◼◼verb trundle [trundled, trundling, trundles]◼◻◻verb welter [weltered, weltering, welters]verb |
die Rollen Substantiv | roles◼◼◼noun |
die Rolle [der Rolle; die Rollen, die Rolle] Substantiv [ˈʀɔlə] | role [roles]◼◼◼noun part [parts]◼◼◻noun roll [rolls]◼◼◻noun roller [rollers]◼◼◻noun |
der Rollenantrieb Substantiv | capstannoun |
die Rollenbesetzung [der Rollenbesetzung; die Rollenbesetzungen] Substantiv | cast [casts]◼◼◼noun |
der Rollenbesetzungsdirektor Substantiv | casting directornoun |
die Rollenbildung Substantiv | |
rollend | rolling◼◼◼[UK: ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈroʊl.ɪŋ]A rolling stone gathers no moss. = Am rollenden Stein wächst kein Moos. trundling[UK: ˈtrʌn.dl̩ɪŋ] [US: ˈtrʌn.dl̩ɪŋ] weltering[UK: ˈwel.tər.ɪŋ] [US: ˈwel.tər.ɪŋ] |
der Rollendraht Substantiv | bundle wirenoun |
rollenförmig | cylindrical◼◼◼[UK: sɪ.ˈlɪn.drɪk.l̩] [US: sə.ˈlɪn.drɪk.l̩] |
rollengelagert | |
die Rollengewindespindel Substantiv | |
das Rollenhandtuch Substantiv | rolltowelnoun |
das Rollenken Substantiv | roll steernoun |
die Rollenkette Substantiv | chain [chains]◼◼◼noun |
der Rollenkonflikt Substantiv | role conflict◼◼◼noun |
das Rollenlager Substantiv | bearing [bearings]◼◼◼noun |
die Rollenoffsetmaschine Substantiv | |
Rollenpapier | |
das Rollenpapier Substantiv | reel papernoun |
der Rollenprüfstand Substantiv | roller test stand◼◼◼noun |
der Rollenquetscher Substantiv | squeegee [squeegees]noun |
rollenspezifisch | |
das Rollenspiel [des Rollenspieles, des Rollenspiels; die Rollenspiele] Substantiv [ˈʀɔlənˌʃpiːl] | role play◼◼◼noun |
Rollentabak | twist of tobacco[UK: twɪst əv tə.ˈbæk.əʊ] [US: ˈtwɪst əv tə.ˈbæˌko.ʊ] |
der Rollentabak Substantiv | pigtail [pigtails]noun |
der Rollentausch [des Rollentauschs, des Rollentausches; die Rollentausche] Substantiv [ˈʀɔlənˌtaʊ̯ʃ] | |
der Rollenverteiler Substantiv | caster [casters]noun |
die Rollenverteilung [der Rollenverteilung; die Rollenverteilungen] Substantiv | casting [castings]◼◼◼noun |
die Rollenzufuhr Substantiv | conveyor trolleynoun |
die Rollenzuführung Substantiv | feed reelnoun |
die Rollenzuweisung Substantiv | enrolementnoun |
abrollen [rollte ab; ist abgerollt] Verb | unroll [unrolled, unrolling, unrolls]◼◼◼verb |