Немецкий | Английский |
---|---|
der Familienname [des Familiennamens; die Familiennamen] Substantiv [faˈmiːli̯ənˌnaːmə] | family name◼◼◻noun |
die Familiennamen Substantiv | surnames◼◼◼noun |
die Feldnamenerklärung Substantiv | data dictionarynoun |
der Filename Substantiv | filename [filenames]◼◼◼noun filespecnoun |
die Filenamen Substantiv | filenamesnoun |
Firmenname [des Firmennamens; die Firmennamen] Substantiv [ˈfɪʁmənˌnaːmə] | company name◼◼◼noun corporate name◼◻◻noun |
Flurname [des Flurnamens; die Flurnamen] Substantiv [ˈfluːɐ̯ˌnaːmə] | field name◼◼◼noun |
Freiname | generic[UK: dʒɪ.ˈne.rɪk] [US: dʒə.ˈne.rɪk] |
der Freiname Substantiv | generic name [generic names]noun |
Birma [Birma/Birmas; —] (früherer Name von Myanmar)] Substantiv [ˈbɪʁma] | Burma◼◼◼noun |
Rhodesien [Rhodesien(s); —] (früherer Name von Simbabwe)] Substantiv [ʀoˈdeːzi̯ən] | Rhodesia◼◼◼noun |
der Gattungsname [des Gattungsnamens; die Gattungsnamen] Substantiv [ˈɡatʊŋsˌnaːmə] | generic name [generic names]◼◼◼noun |
die Gattungsnamen Substantiv | generic names◼◼◼noun |
der Geburtsname [des Geburtsnamens; die Geburtsnamen] Substantiv | birthname◼◼◼noun |
der Geschlechtsname Substantiv | family name◼◼◼noun |
der Handelsname Substantiv | trade (business) name◼◼◼noun |
der Hilfsname Substantiv | surrogate namenoun |
Ich kenne ihn dem Namen nach. | |
Ich werde das Kind beim Namen nennen. | |
der Kennsatzname Substantiv | label identifiernoun label namenoun |
der Kosename [des Kosenamens; die Kosenamen] Substantiv [ˈkoːzəˌnaːmə] | nickname [nicknames]◼◼◼noun pet name◼◼◻noun |
der Künstlername [des Künstlernamens; die Künstlernamen] Substantiv [ˈkʏnstlɐˌnaːmə] | pseudonym [pseudonyms]◼◼◼noun |
Kurzname [des Kurznamens; die Kurznamen] Substantiv [ˈkʊʁʦˌnaːmə] | short name◼◼◼noun |
der Langname Substantiv | long namenoun |
das Lateinamerika Substantiv [laˈtaɪ̯nʔaˌmeːʀika] | Latin America◼◼◼noun |
der Lateinamerikaner [des Lateinamerikaners; die Lateinamerikaner] Substantiv [laˈtaɪ̯nʔameʁiˌkaːnɐ] | Latin American◼◼◼noun |
Lateinamerikanerin [der Lateinamerikanerin; die Lateinamerikanerinnen] Substantiv [laˈtaɪ̯nʔameʁiˌkaːnəʀɪn] | Latin Americannoun |
lateinamerikanisch | Latin American◼◼◼[UK: ˈlæ.tɪn ə.ˈmer.ɪk.ən] [US: ˈlæ.tən ə.ˈmer.ɪk.ən] |
der Leichnam [des Leichnams; die Leichname] Substantiv [ˈlaɪ̯çnaːm] | body [bodies]◼◼◼noun |
der Mädchenname [des Mädchennamens; die Mädchennamen] Substantiv [ˈmɛːtçənˌnaːmə] | maiden-namenoun |
der Markenname [des Markennamens; die Markennamen] Substantiv [ˈmaʁkn̩ˌnaːmə] | trade name [trade names]◼◼◼noun |
die Markennamen Substantiv | trade names◼◼◼noun |
der mehrdeutiger Dateiname Substantiv | |
Mein Name ist Hase (, ich weiß von nichts). |