Немецкий | Английский |
---|---|
hinausgelaufen | run out[UK: rʌn ˈaʊt] [US: ˈrən ˈaʊt] |
hinauslaufen [lief hinaus; ist hinausgelaufen] Verb | run outverb |
hinauslaufend | |
hineinlaufen [lief hinein; ist hineingelaufen] Verb | run in◼◼◼verb run into◼◼◼verb |
hinlaufen [lief hin; ist hingelaufen] Verb | run there◼◼◼verb |
hinterherlaufen [lief hinterher; ist hinterhergelaufen] Verb | run after◼◼◼verb |
hinterlaufen | run after[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈrən ˈæf.tər] |
Ich möchte beinahe weglaufen. | |
Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen. | |
ineinanderlaufen | run◼◼◼[UK: rʌn] [US: ˈrən] |
Ist dir eine Laus über die Leber laufen? | |
längslaufend | longitudinal◼◼◼[UK: ˌlɒn.ɡɪ.ˈtjuːd.ɪn.l̩] [US: ˌlɑːndʒ.ə.ˈtuːd.n̩.əl] |
längsverlaufend | elongated[UK: ˈiː.lɒŋ.ɡeɪ.tɪd] [US: ə.ˈlɒŋ.ɡe.təd] |
leerlaufen [lief leer; ist leergelaufen] Verb | empty [emptied, emptying, empties]◼◼◼verb idle [idled, idling, idles]◼◼◼verb be idlingverb drain dryverb run dryverb sail in ballastverb |
lfd. : laufend | current[UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt] running[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ] |
lfd. Nr. : laufende Nummer | |
mitlaufen [lief mit; ist mitgelaufen] Verb | run◼◼◼verb walk [walked, walking, walks]◼◼◻verb |
nachgelaufen | run after◼◼◼[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈrən ˈæf.tər] |
nachlaufen [lief nach; ist nachgelaufen] Verb | run after◼◼◼verb chase [chased, chasing, chases]◼◼◼verb |
nebenherlaufen [lief nebenher; ist nebenhergelaufen] Verb | run alongsideverb walk alongsideverb |
nichtabgelaufen | unexpired[UK: ˌʌ.nɪk.ˈspaɪəd] [US: ˌʌ.nɪk.ˈspaɪərd] |
nichteinlaufend | shrinkproof[UK: ʃrˈɪŋkpruːf] [US: ʃrˈɪŋkpruːf] |
das Paarlaufen Substantiv | pairs◼◼◼noun pair-skatingnoun |
das periodisches Durchlaufen Substantiv | cyclingnoun |
polarumlaufend | |
querlaufend | transverse◼◼◼[UK: ˈtrænz.vɜːs] [US: trænz.ˈvɝːs] |
querverlaufend | transverse◼◼◼[UK: ˈtrænz.vɜːs] [US: trænz.ˈvɝːs] |