Немецкий | Английский |
---|---|
die Herrschaft [der Herrschaft; die Herrschaften] Substantiv [ˈhɛʁʃaft] | rule [rules]◼◼◼noun lordship [lordships]◼◼◼noun dominion [dominions]◼◼◻noun mastery◼◻◻noun |
die Herrschaften Substantiv | masteriesnoun |
herrschaftlich | elegant◼◼◼[UK: ˈe.lɪ.ɡənt] [US: ˈe.lə.ɡənt] herrschaftliches haus: stately home superior[UK: suː.ˈpɪə.rɪə(r)] [US: suː.ˈpɪ.riər] |
das Herrschaftsgebiet [des Herrschaftsgebietes, des Herrschaftsgebiets; die Herrschaftsgebiete] Substantiv [ˈhɛʁʃafʦɡəˌbiːt] | barony [baronies]◼◼◼noun |
die Herrschaftsgebiete Substantiv | baroniesnoun |
die Adelsherrschaft Substantiv | aristocracy [aristocracy]◼◼◼noun |
die Alleinherrschaft [der Alleinherrschaft; die Alleinherrschaften] Substantiv | autarchy [autarchies]noun |
die Alleinherrschaften Substantiv | sole reignsnoun |
Er verlor die Herrschaft über. | |
feudalherrschaftlich | seigniorial[UK: seɪ.ˈnjɔː.rɪəl] [US: seɪ.ˈnjɔː.rɪəl] |
die Fremdherrschaft [der Fremdherrschaft; die Fremdherrschaften] Substantiv | foreign rule◼◼◼noun |
die Fremdherrschaften Substantiv | foreign rulesnoun |
die Geldherrschaft Substantiv | plutocracy [plutocracies]◼◼◼noun |
die Gewaltherrschaft [der Gewaltherrschaft; die Gewaltherrschaften] Substantiv | tyranny [tyrannies]◼◼◼noun |
die Gewaltherrschaften Substantiv | tyrannies◼◼◼noun |
die Gewaltherrschaftigkeit Substantiv | tyrannicalnessnoun |
die Luftherrschaft Substantiv | air supremacy◼◼◼noun |
die Männerherrschaft Substantiv | male supremacynoun |
die Oberherrschaft [der Oberherrschaft; —] Substantiv | dominion [dominions]◼◼◼noun |
die Pöbelherrschaft [der Pöbelherrschaft; die Pöbelherrschaften] Substantiv | mob rulenoun |
die Schirmherrschaft [der Schirmherrschaft; die Schirmherrschaften] Substantiv | auspices [auspices]◼◼◼noun protectoratenoun |
die Schreckensherrschaft [der Schreckensherrschaft; die Schreckensherrschaften] Substantiv | reign of terror◼◼◼noun |
die Schutzherrschaft [der Schutzherrschaft; die Schutzherrschaften] Substantiv | auspice [auspices]◼◼◼noun |
die Schutzherrschaften Substantiv | auspices [auspices]noun |
die Seeherrschaft [der Seeherrschaft; —] Substantiv | naval supremacy◼◼◼noun |
die Seeherrschaften Substantiv | |
die Selbstherrschaft Substantiv | autocracy [autocracies]◼◼◼noun |
die Terrorherrschaft Substantiv | reign of terror◼◼◼noun |
die Volksherrschaft [der Volksherrschaft; die Volksherrschaften] Substantiv | popular government◼◼◼noun |
die Vorherrschaft [der Vorherrschaft; die Vorherrschaften] Substantiv | domination◼◼◼noun dominance◼◼◼noun hegemony [hegemonies]◼◼◼noun |