Немецкий | Английский |
---|---|
Ersatz- | spare◼◼◼[UK: speə(r)] [US: ˈsper] substitute◼◼◻[UK: ˈsʌb.stɪ.tjuːt] [US: ˈsʌb.stə.ˌtuːt] surrogate[UK: ˈsʌ.rə.ɡeɪt] [US: ˈsɜː.rə.ɡət] |
der Ersatz [des Ersatzes; die Ersätze] Substantiv [ɛɐ̯ˈzaʦ] | replacement [replacements]◼◼◼noun reparation [reparations]◼◼◻noun understudy◼◻◻noun |
die Ersatzanschaffungen Substantiv | replacementsnoun |
der Ersatzanspruch Substantiv | claim for compensation◼◼◼noun |
die Ersatzansprüche Substantiv | claims for compensation◼◼◼noun |
Ersatzanzeige | |
die Ersatzanzeige Substantiv | |
die Ersatzbank [der Ersatzbank; die Ersatzbänke] Substantiv | substitutes' bench◼◼◼noun |
die Ersatzbatterie Substantiv | spare battery◼◼◼noun |
der Ersatzbedarf Substantiv | replacement needs (demand)◼◼◼noun |
die Ersatzbefriedigung [der Ersatzbefriedigung; die Ersatzbefriedigungen] Substantiv | |
ersatzberechtigt | |
die Ersatzbeschaffung Substantiv | replacement [replacements]◼◼◼noun |
das Ersatzblatt Substantiv | cancel pagenoun |
die Ersatzchirurgie Substantiv | |
der Ersatzdienst [des Ersatzdienst(e)s; die Ersatzdienste] Substantiv | alternative service◼◼◼noun |
die Ersatzdroge [der Ersatzdroge; die Ersatzdrogen] Substantiv | substitute drug◼◼◼noun |
die Ersatzeinheit Substantiv | replacement unit◼◼◼noun |
der Ersatzerbe Substantiv | heir [heirs]noun representative alternative (US)noun substituted (US)noun |
das Ersatzfahrzeug Substantiv | courtesy car◼◼◼noun |
die Ersatzfüllung Substantiv | refill [refills]noun |
die Ersatzhandlung Substantiv | compensation [compensations]noun |
die Ersatzinvestitionen Substantiv | |
der Ersatzkanal Substantiv | |
die Ersatzkasse [der Ersatzkasse; die Ersatzkassen] Substantiv | |
das Ersatzlager Substantiv | depot for sparesnoun parts depotnoun |
die Ersatzleistung Substantiv | compensation [compensations]◼◼◼noun replacement [replacements]◼◼◼noun indemnification [indemnifications]◼◼◻noun |
die Ersatzlieferung Substantiv | compensation delivery◼◼◼noun |