Немецкий | Английский |
---|---|
ändert | changes◼◼◼[UK: ˈtʃeɪn.dʒɪz] [US: ˈtʃeɪn.dʒəz]Nothing changes. = Nichts ändert sich. modifies◼◼◻[UK: ˈmɒ.dɪ.faɪz] [US: ˈmɑː.də.ˌfaɪz] altered◼◼◻[UK: ˈɔːl.təd] [US: ˈɒl.tərd] alternates[UK: ɔːl.ˈtɜː.nəts] [US: ˈɒl.tər.ˌnets] |
ändern [änderte; hat geändert] (an +Dat)] Verb [ ˈɛndɜn] | change [changed, changing, changes]◼◼◼verb amend [amended, amending, amends]◼◼◼verb modify [modified, modifying, modifies]◼◼◼verb alter [altered, altering, alters]◼◼◻verb |
abändern [änderte ab; hat abgeändert] Verb | alter [altered, altering, alters]◼◼◼verb |
änderte maßstäblich neu | |
umändern [änderte um; hat umgeändert] Verb | alter [altered, altering, alters]◼◼◼verb |
abgeändert | altered◼◼◼[UK: ˈɔːl.təd] [US: ˈɒl.tərd] |
das Ausländertum Substantiv | alienagenoun |
bebändert | ribboned[UK: ˈrɪ.bənd] [US: ˈrɪ.bənd] |
Die Zeiten haben sich geändert. [ dˈiː] | |
rändern [ränderte; hat gerändert] Verb | edge [edged, edging, edges]◼◼◼verb border [bordered, bordering, borders]◼◼◻verb frame [framed, framing, frames]◼◻◻verb |
geändert | changed◼◼◼[UK: tʃeɪndʒd] [US: ˈtʃeɪndʒd]We have changed. = Wir haben uns geändert. modified◼◼◼[UK: ˈmɒ.dɪ.faɪd] [US: ˈmɑː.də.ˌfaɪd]I have just modified the questionable sentence. = Ich habe den fraglichen Satz jetzt geändert. altered◼◼◻[UK: ˈɔːl.təd] [US: ˈɒl.tərd]This coat must be altered. = Dieser Mantel muss geändert werden. |
geändertes Design | redesigned[UK: ˌriː.dɪ.ˈzaɪnd] [US: ˌri.də.ˈzaɪnd] |
mitgeändert | |
umgeändert | altered◼◼◼[UK: ˈɔːl.təd] [US: ˈɒl.tərd] |
unabgeändert | unamended[UK: ˌʌ.nə.ˈmen.dɪd] [US: ə.nə.ˈmen.dəd] |
ungeändert | unaltered◼◼◼[UK: ʌn.ˈɔːl.təd] [US: ʌ.ˈnɒl.tərd] |
unverändert | unaltered◼◼◼[UK: ʌn.ˈɔːl.təd] [US: ʌ.ˈnɒl.tərd] unmodified◼◼◻[UK: ʌn.ˈmɒ.dɪ.faɪd] [US: ʌn.ˈmɒ.dɪ.faɪd] unvaried[UK: ʌn.ˈveə.rɪd] [US: ʌn.ˈveə.rɪd] |
unveränderte | unchanged◼◼◼[UK: ʌn.ˈtʃeɪndʒd] [US: ʌn.ˈtʃeɪndʒd] |
verändert | modified◼◼◼[UK: ˈmɒ.dɪ.faɪd] [US: ˈmɑː.də.ˌfaɪd]I'm a genetically modified organism. = Ich bin ein genetisch veränderter Organismus. varies◼◻◻[UK: ˈveə.rɪz] [US: ˈve.riz] mutates[UK: mjuː.ˈteɪts] [US: mjuː.ˈteɪts] diversifies[UK: daɪ.ˈvɜː.sɪ.faɪz] [US: daɪ.ˈvɝː.sɪ.faɪz] |
verändern [veränderte; hat verändert] Verb [ fɛɾˈɛndɜn] | alter [altered, altering, alters]◼◼◼verb mutate [mutated, mutating, mutates]◼◻◻verb diversify [diversified, diversifying, diversifies]◼◻◻verb clone [cloned, cloning, clones]◼◻◻verb changevtverb |