toka означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| toka [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Doppelkinn [des Doppelkinn(e)s; die Doppelkinne]◼◼◼Substantiv der Goder [des Goders; die Goder]Substantiv das Goderl [des Goderls; die Goderln] (Verkleinerungsform von Goder)Substantiv |
| tokaji bor kifejezés | der Tokaier [des Tokaiers; die Tokaier]◼◼◼Substantiv der Tokaierwein [des Tokaierwein(e)s; die Tokaierweine]Substantiv |
| <világos-sötét kontrasztokat alkalmazó stílusirány> főnév | das Clair-obscur [des Clair-obscur(s); —]Substantiv |
| A plakátokat lemosta az eső. | |
| A régi vonatokat gőzerővel hajtották. | |
| A régi vonatokat gőzmeghajtással működtették. | |
| alcsoportokat csinál | |
| Az adatokat munka közben ajánlatos gyakran elmenteni. | |
| Az euró bevezetése két szekértáborra osztotta a pártokat. | Die Einführung des Euro hat die Parteilandschaft in zwei Lager gespaltet. |
| birtok [~ot, ~a, ~ok] főnév | der Besitz [des Besitzes; die Besitze]◼◼◼Substantiv das Eigentum [des Eigentums; (Plural selten:) die Eigentume]◼◼◻Substantiv die Besitzung [der Besitzung; die Besitzungen]◼◼◻Substantiv das Besitztum [des Besitztums; die Besitztümer]◼◼◻Substantiv der Landsitz [des Landsitzes; die Landsitze]◼◼◻Substantiv der Gutshof [des Gutshof(e)s; die Gutshöfe]◼◻◻Substantiv der AnsitzSubstantiv das BesitzumSubstantiv die Habschaft [der Habschaft; die Habschaften]Substantiv das HeimenSubstantiv die Heimstätte [der Heimstätte; die Heimstätten]Substantiv |
| birtok [~ot, ~a, ~ok] főnév vál | die Habe [der Habe; —]Substantiv |
| emlékiratok [~at, -iratai] főnév | die Memoiren [—; die Memoiren]◼◼◼Substantiv die DebkwürdigkeitenSubstantiv |
| foltokat kimos | |
| iratokat szállító szállítószalag kifejezés | die AktenförderbahnSubstantiv |
| kapcsolatokat programozott | |
| Kisállatokat beengednek? | |
| kiválaszt (állatokat tenyésztésre) ige | merzen◼◼◼Verb |
| kiválogat (állatokat tenyésztésre) ige | merzenVerb |
| lefoglal (vmilyen hatóság, pl. drogot, adatokat, pénzt) ige | sicherstellen (stellt sicher) [stellte sicher; hat sichergestellt]◼◼◼Verb |
| memóriafejlesztő gyakorlatokat végez | |
| mondatokat elemez kifejezés | Sätze zergliedernPhrase |
| pontokat közbeékel kifejezés | interpolieren [interpolierte; hat interpoliert]Verb |
| repülőjáratokat indít/fogad kifejezés | anfliegen [flog an; hat angeflogen]Verb |
| rojtokat varr rá kifejezés | ausfransen [franste aus; hat ausgefranst]Verb |
| szövetvágatokat előállító gép kifejezés | das Mikrotom [des Mikrotoms; die Mikrotome]Substantiv |
| teljes birtoka kifejezés | der Vollbesitz [des Vollbesitzes; —]◼◼◼Substantiv |
