Венгерский | Немецкий |
---|---|
szabályossá tesz kifejezés | normalisieren [normalisierte; hat normalisiert]Verb normen [normte; hat genormt]Verb |
szabályossá tevő melléknév | normalisierendAdjektiv |
szabályosság [~ot, ~a] főnév | die Ordnung [der Ordnung; die Ordnungen]◼◼◼Substantiv die AbgemessenheitSubstantiv das Ebenmaß [des Ebenmaßes; —]Substantiv die Ebenmäßigkeit [der Ebenmäßigkeit; —]Substantiv |
szabályoz [~ott, ~zon, ~na] ige | regulieren [regulierte; hat reguliert]◼◼◼Verb regeln [regelte; hat geregelt]◼◼◼Verb reglementieren [reglementierte; hat reglementiert]◼◼◻Verb maßregeln [maßregelte; hat gemaßregelt]Verb |
szabályoz melléknév | geregelt [geregelter; am geregeltsten]◼◼◼Adjektiv |
szabályozható melléknév | regulierbar◼◼◼Adjektiv regelbar◼◼◼Adjektiv |
szabályozható ellenállás kifejezés vill | der RheostatSubstantiv |
szabályozhatóság főnév | die Regelbarkeit [der Regelbarkeit; —]◼◼◼Substantiv |
szabályozott rétgazdálkodás kifejezés rég | die Egartenwirtschaft [der Egartenwirtschaft; —]Substantiv |
szabályozott égetés | |
szabályozás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Regelung [der Regelung; die Regelungen]◼◼◼Substantiv die Regulierung [der Regulierung; die Regulierungen]◼◼◼Substantiv die Regulation [der Regulation; die Regulationen]◼◼◻Substantiv die Reglementierung [der Reglementierung; die Reglementierungen]◼◼◻Substantiv das Regulativ [des Regulativs; die Regulative]◼◻◻Substantiv das Reglement [des Reglements; die Reglements, die Reglemente]◼◻◻Substantiv die Konditionierung [der Konditionierung; die Konditionierungen]◼◻◻Substantiv die NachregelungSubstantiv |
szabályozási jog kifejezés | das Ordnungsrecht◼◼◼Substantiv |
szabályozási költségek kifejezés | die Regulierungskosten◼◼◼Substantiv |
szabályozástechnika főnév | die Regelungstechnik [der Regelungstechnik; —]◼◼◼Substantiv die Regeltechnik [der Regeltechnik; —]◼◼◼Substantiv |
szabályozó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Regler [des Reglers; die Regler]◼◼◼Substantiv der Regulator [des Regulators; die Regulatoren]◼◼◼Substantiv |
szabályozó | regulatorisch◼◼◼[ʁeɡulaˈtoːʁɪʃ] |
szabályozó melléknév | regulativ [regulativer; am regulativsten]◼◼◻Adjektiv konditionierendAdjektiv orderndAdjektiv reglementarischAdjektiv |
szabályozó aggregát kifejezés | der Regelsatz [des Regelsatzes; die Regelsätze]Substantiv |
szabályozó csavar kifejezés | die EinstellschraubeSubstantiv die RegulierschraubeSubstantiv |