Венгерский | Немецкий |
---|---|
rossz hír kifejezés | der Verruf [des Verrufs; —]◼◻◻Substantiv der Misskredit◼◻◻Substantiv |
rossz hír hozója kifejezés | der Unglücksbote [des Unglücksboten; die Unglücksboten]Substantiv |
rossz hírbe hoz | verrufen [verrufener; am verrufensten]Adjektiv |
rossz hírbe hozás kifejezés | die AnschwärzungSubstantiv die Diffamation [der Diffamation; die Diffamationen]Substantiv |
rossz hírbe kever kifejezés | verunglimpfen [verunglimpfte; hat verunglimpft]◼◼◼Verb |
rossz híre van | |
rossz hírek | |
rossz hírnév kifejezés | der Diskredit [des Diskredit(e)s; —]Substantiv |
(rossz) hír(név) főnév | das Geschrei [des Geschreis; —]Substantiv |
rossz hírét kelti (vkinek/vminek) kifejezés bány | anschießen [schoss an; hat angeschossen]Verb |
rossz hírű | verrufen [verrufener; am verrufensten]◼◼◼Adjektiv verschrien◼◻◻[fɛɐ̯ˈʃʁiːn] |
rossz hírű kifejezés | anrüchig [anrüchiger; am anrüchigsten]◼◼◼Adjektiv die Ehrlosigkeit [der Ehrlosigkeit; —]Substantiv |
rossz (hírű) melléknév | faul [fauler; am faulsten]◼◼◼Adjektiv aasig [aasiger; am aasigsten]Adjektiv |
rosszhírű | verrufen [verrufener; am verrufensten]Adjektiv |
rosszhírűség főnév | die Unrühmlichkeit [der Unrühmlichkeit; die Unrühmlichkeiten]Substantiv |
(egy embert) rossz hírbe hoz kifejezés | diskreditieren [diskreditierte; hat diskreditiert]Verb |
vkit rossz hírbe hoz | beleumdet[bəˈlɔɪ̯mdət] |